Conversational language of the control

Application

You use the helocale window to change the conversational language of the HEROS operating system and the machine parameters to change the NC conversational language of the control's user interface.

The HEROS conversational language only changes after a restart of the control.

Description of function

To navigate to this function:

Settings Operating System Language/Keyboards

You can't define two different conversational languages for the operating system and control.

The helocale window consists of the following areas:

Area

Function

Language

Choose the HEROS conversational language from a selection menu

Only if the machine parameter applyCfgLanguage (no. 101305) is defined as FALSE.

Keyboards

Select the language layout of the keyboard for HEROS functions

Changing the language

By default, the control assumes the NC conversational language for the HEROS conversational language.

To change the NC conversational language:

  1. Select the Settings application
  2. Enter the code number 123
  3. Select OK
  4. Select Machine Parameters
  5. Double-tap or double-click MPs for setters
  6. The control opens the MPs for setters application.
  7. Navigate to the machine parameter ncLanguage (no. 101301)
  8. Select the desired language

  1. Select Save
  2. The control opens the Configuration data changed. All changes. window.

  1. Select Save
  2. The control opens the notification menu and displays a "Question type" error.

  1. Select CLOSE CONTROL
  2. The control restarts.
  3. Once the control has restarted, the NC conversational language and the HEROS conversational language are changed.

Notes

  • Use the machine parameter applyCfgLanguage (no. 101305) to define whether the control assumes the setting for the NC conversational language for the HEROS conversational language.
    • TRUE (default): The control assumes the NC conversational language. You can change the language only in the machine parameters.
    • Changing the language

    • FALSE: The control assumes the HEROS conversational language. You can change the language only in the helocale window.
  • Use the optional machine parameter noRebootDialog (no. 101306) to define whether, after a change of the conversational language, the control displays a restart message.