Funzioni ausiliarie per indicazioni di coordinate