Funciones nuevas y modificadas

Documentación adicional disponible

 
Manual

Resumen de funciones de software nuevas y modificadas

En la información adicional Resumen de funciones de software nuevas y modificadas se proporcionan más detalles sobre versiones de software antiguas. En caso de necesitar esta documentación, contáctese con HEIDENHAIN.

ID: 1373081-xx

Nuevas funciones

Manual de instrucciones como producto auxiliar integrado TNCguide

Tema

Descripción

TNCguide

Se puede llamar al TNCguide contextual. Mediante una llamada contextual, se puede acceder directamente a la información correspondiente, por ejemplo, del elemento seleccionado o de la función NC actual.

Se puede utilizar el símbolo Ayuda para seleccionar un elemento del que el control numérico debe mostrar información. Pulsar la tecla HELP para visualizar información sobre la función NC seleccionada.

Ayuda contextual

Manejo

Tema

Descripción

Requisitos de hardware

Para poder instalar o actualizar la versión 18 del software, se requiere un control numérico con un disco duro de al menos 30 GB.

Aviso:

Placa insertable SIK2

La versión 18 SP1 del software introduce la tarjeta insertable SIK2. En los controles numéricos con SIK2, las opciones de software se identifican con nuevos números de cuatro dígitos.

Siempre que estén disponibles tanto SIK1 como SIK2, ambos números de opción de software se especifican en el manual de instrucciones del control numérico, p. ej. (#18 / #3-03-1).

Opciones de software

Visualizaciones de estado

Tema

Descripción

Zona de trabajo Estado

Mediante el símbolo Configurar Layout de la zona de trabajo Estado, se pueden añadir o eliminar columnas y organizar las zonas de las columnas.

Añadir columna a la zona de trabajo

Funcionamiento manual

Tema

Descripción

Funciones de desequilibrio (#50 / #4-03-1)

El control numérico ofrece ciclos manuales para determinar el desequilibrio de la desalineación actual durante el torneado. El control numérico sugiere la masa y la posición del contrapeso.

Funciones de desequilibrio (#50 / #4-03-1)

Fundamentos de programación

Tema

Descripción

Zona de trabajo Editor de texto

En el modo de funcionamiento Programación, el control numérico ofrece la zona de trabajo Editor de texto.

En el Editor de texto, se pueden crear y editar los siguientes tipos de archivos:

  • Archivos de texto, por ejemplo *.txt
  • Archivos de formato, por ejemplo *.a

Zona de trabajo Editor de texto

Ajustes de la zona de trabajo Programa

El autocompletado se puede desactivar en el modo Editor de texto.

Se puede elegir si el control numérico muestra las figuras auxiliares como una ventana superpuesta o solo en la zona de trabajo Ayuda.

Se puede seleccionar si el control numérico añade un comentario con información en un componente NC, por ejemplo el nombre del componente NC.

Se puede seleccionar si el control numérico muestra en gris u oculta las funciones NC no disponibles en la ventana Insertar función NC, por ejemplo cuando hay opciones de software sin desbloquear.

Se puede seleccionar si el control numérico añade comillas de forma predeterminada para las indicaciones de ruta en las siguientes funciones NC:

  • CALL PGM%
  • Ciclo 12 PGM CALL (ISO: G39)
  • FN 16: F-PRINTD16
  • FN 26: TABOPEND26

Si se utiliza una pantalla táctil, el control numérico muestra un teclado en pantalla contextual. Mediante un menú de selección, se puede seleccionar la posición del teclado en pantalla en la zona de trabajo, u ocultar el teclado en pantalla.

Ajustes en la zona de trabajo Programa

Representación del programa NC

Con el parámetro de máquina lineBreak (n.º 105404), se define si el control numérico representa completas o plegadas las funciones NC de varias líneas.

Contenido de un programa NC

Herramientas

Tema

Descripción

Tipo de herramienta

Se ha añadido el tipo de herramienta Fresa de disco (MILL_SIDE).

Tipos de herramientas

Modelo de herramienta (#140 / #5-03-2)

Se pueden añadir modelos 3D para herramientas de mandrinado y fresado, así como palpadores digitales de piezas. El control numérico puede representar los modelos de herramientas en la simulación, así como tenerlos en cuenta en los cálculos, p. ej. durante la monitorización dinámica de colisiones DCM (#40 / #5-03-1).

Modelo de herramienta (#140 / #5-03-2)

Ciclos para fresado

Tema

Descripción

Ciclo 1274 OCM RANURA CIRCULAR (ISO: G1274) (#167 / #1-02-1)

Con este ciclo se define una ranura redonda que se puede utilizar en combinación con más ciclos OCM como cajera o limitación para planeado.

Ciclo 1274 OCM RANURA CIRCULAR (#167 / #1-02-1)

Transformación de coordenadas

Tema

Descripción

TRANS RESET

Con la función NC TRANS RESET se restablecen todas las transformaciones de coordenadas sencillas al mismo tiempo.

Resetear con TRANS RESET

Ficheros

Tema

Descripción

Modo de funcionamiento Ficheros

En los ajustes del modo de funcionamiento Ficheros se puede definir si el control numérico muestra los archivos ocultos y dependientes, por ejemplo el archivo de uso de herramienta *.t.dep.

Zonas de la gestión de archivos

Monitorizaciónde colisiones

Tema

Descripción

Combinar utillaje

En la ventana Nuevo medio de sujeción se pueden combinar varios utillajes y guardarlos como nuevo utillaje. Esto permite representar y supervisar situaciones de desalineación complejas.

Combinar utillaje en la ventana Nuevo medio de sujeción

FUNCTION DCM DIST (#140 / #5-03-2)

Con la función NC FUNCTION DCM DIST se puede reducir la distancia mínima entre la herramienta y el utillaje para la monitorización dinámica de colisiones DCM (#40 / #5-03-1).

Reducir la distancia mínima para DCM con FUNCTION DCM DIST (#140 / #5-03-2)

Programación devariables

Tema

Descripción

FN 18: SYSREAD (ISO: D18)

Se han ampliado las funciones de FN 18: SYSREAD (ISO: D18):

  • FN 18: SYSREAD (D18) ID10 NR10: Visualizador de cotas que cuenta las veces que se ha procesado la parte actual del programa
  • FN 18: SYSREAD (D18) ID245 NR1: Posición nominal actual de un eje (IDX) en el sistema REF
  • FN 18: SYSREAD (D18) ID370 NR7: Reacción del control numérico cuando durante un ciclo de palpación programable 14xx no se alcanza el punto de palpación
  • FN 18: SYSREAD (D18) ID610: Valores de los distintos parámetros de máquina para M120
    • NR53: Sacudida radial con avance normal
    • NR54: Sacudida radial con avance alto
  • FN 18: SYSREAD (D18) ID630: Información SIK del control numérico
    • NR3: Generación SIK SIK1 o SIK2
    • NR4: Información sobre si una opción de software (IDX) está desbloqueada, o con qué frecuencia lo está, en controles numéricos con SIK2
  • FN 18: SYSREAD (D18) ID990 NR28: Ángulo actual del cabezal de la herramienta
  • FN 18: SYSREAD (D18) ID10950 NR6: Archivo seleccionado en la columna TSHAPE de la tabla de herramientas para la herramienta actual (#140 / #5-03-2)

Programación gráfica

Tema

Descripción

Importar contornos a la programación gráfica

Se pueden importar frases NC a la programación gráfica que contengan las funciones NC para la transformación de coordenadas.

Importar contornos en la programación gráfica

ISO

Tema

Descripción

Ventana Insertar función NC

Además, con la ventana Insertar función NC se puede insertar sintaxis ISO.

ISO

Con las teclas de las funciones NC se puede insertar la sintaxis ISO correspondiente, por ejemplo G01 con la tecla L.

Teclas

Ayudas para el manejo

Zona de trabajo Simulación

Tema

Descripción

Ventana Ajustes de la simulación

Con el conmutador Guardar STL optimizado (#152 / #1-04-1) se puede emitir un archivo STL simplificado. Estos archivos STL están adaptados a la función BLK FORM FILE, por ejemplo, contienen un máximo de 20.000 triángulos.

Ventana Ajustes de la simulación

Funciones de palpación en el modo de funcionamiento Manual

Tema

Descripción

Ventana Modificar el punto de referencia

En la ventana Modificar el punto de referencia, se pueden rechazar las posiciones de palpación anteriores mediante el botón Aceptar las modif. y elim. los obj. de palp. y activar un nuevo punto de referencia.

Ventana Modificar el punto de referencia

Ejecución del programa

Tema

Descripción

Retirar macho de roscar

Si el programa NC se detiene durante un roscado, el control numérico muestra el botón Retirar la herramienta.

Si se selecciona el botón y se pulsa la tecla NC Start, el control numérico retira la herramienta automáticamente.

Retirada con el programa NC detenido

Tablas

Tema

Descripción

Zona de trabajo Formulario

Mediante el símbolo Configurar Layout de la zona de trabajo Formulario, se pueden añadir o eliminar columnas y organizar las zonas de las columnas.

Añadir columna a la zona de trabajo

Tabla de herramientas

En la columna TSHAPE de la tabla de herramientas, seleccionar un archivo 3D como modelo de herramienta (#140 / #5-03-2). Esto permite que el control numérico pueda representar herramientas complejas en la simulación y tenerlas en cuenta para la monitorización dinámica de colisiones DCM (#40 / #5-03-1).

Gestión de htas.

Tabla de libre definición

Mediante el símbolo Modificar atributos de tabla se puede, p. ej., añadir nuevas columnas en las tablas de libre definición.

Modificar propiedades de las tablas de libre definición

Ajustes del fabricante

Con el parámetro de máquina CfgTableCellLock (n.º 135600), el fabricante define si algunas de las celdas de la tabla están bloqueadas o protegidas ante escritura, o en qué casos ocurre. En función de la máquina, en cuanto una herramienta se encuentra en la máquina, no se puede modificar ningún tipo de herramienta.

Con el parámetro de máquina opcional CfgTableCellCheck (n.º 141300), el fabricante puede definir reglas para las columnas de la tabla. Este parámetro de máquina ofrece la posibilidad de definir columnas como campos obligatorios o de restablecerlas automáticamente a un valor estándar. Si la regla no se cumple, el control numérico muestra un icono de advertencia.

Override Controller

Tema

Descripción

Override Controller

Con la ampliación del hardware Override Controller OC 310, el control numérico ofrece las siguientes opciones:

  • Manipular el avance o la marcha rápida mediante la rueda de ajuste
  • Iniciar los programas NC con la tecla integrada NC Start
  • Obtener respuesta háptica mediante vibraciones
  • Definir paradas condicionadas mediante puntos de parada
  • Continuar el programa NC al aumentar el override

Override Controller

Seguridad Funcional FS integrada

Tema

Descripción

Función de seguridad SLP (safely limited position)

Con el parámetro de máquina safeAbsPosition (n.º 403130), el fabricante define si la función de seguridad SLP está activa para un eje.

Si la función de seguridad SLP está inactiva, la Seguridad Funcional FS supervisa el eje sin una comprobación tras el proceso de arranque. El control numérico identifica el eje con un triángulo de aviso gris.

Banco de pruebas de los ejes

Sistema operativo HEROS

Tema

Descripción

Menú HEROS

En los ajustes de HEROS se puede ajustar el brillo de la pantalla del control numérico.

En la ventana Captura de pantalla de los ajustes puede definir la ruta y el nombre del archivo con que el control numérico guarda las capturas de pantalla. El nombre del archivo puede contener un marcador de posición, por ejemplo %N para una numeración consecutiva.

Se ha añadido la herramienta HEROS Diffuse. Puede comparar y fusionar archivos de texto.

Con esta herramienta, el control numérico ofrece una ampliación de la función Comparación de programas para los programas NC.

Menú HEROS

Funciones modificadas y ampliadas

Manejo

Tema

Descripción

Dark Mode

Con el parámetro de máquina darkModeEnable (n.º 135501), el fabricante define si se puede seleccionar la función Dark Mode.

Apartados de la interfaz del control numérico

Barra de título de las zonas de trabajo

El control numérico agrupa los iconos de la barra de título en un menú de selección en función del tamaño de la zona de trabajo.

Visualizaciones de estado

Tema

Descripción

Zona de trabajo Posiciones

Si el volante está activo, el control numérico muestra un icono junto al eje seleccionado en la zona de trabajo Posiciones. El icono indica si el eje se puede desplazar con el volante.

Zona de trabajo Posiciones

Si los ejes se desplazan con M136 activa, el control numérico muestra el avance en mm/rev en la zona de trabajo Posiciones y en la pestaña POS de la zona de trabajo Estado.

Si solo hay un punto de referencia de palés activo, el control numérico muestra un icono con el número del punto de referencia de palés activo en la zona de trabajo Posiciones.

Resumen del estado de la barra de TNC

Se puede seleccionar el modo del contador en el resumen del estado de la barra de TNC, independientemente de la zona de trabajo Posiciones, por ejemplo Pos. real (IST).

Resumen de estado de la barra del TNC

Zona de trabajo Estado

En la pestaña FN 16 de la zona de trabajo Estado, se puede vaciar la zona Salida con el botón Borrar.

Pestaña FN 16

La pestaña QPARA puede mostrar en cada zona 22 variables, en lugar de 10.

Pestaña QPARA

En la pestaña MON de la zona de trabajo Estado, el histograma muestra toda la zona de la señal en los colores de la visualización relativa (#155 / #5-02-1).

Pestaña MON (#155 / #5-02-1)

Si están presentes las columnas opcionales WPL-DX-DIAM y WPL-DZL de la tabla de herramientas de torneado, el control numérico muestra los valores de estas columnas en la pestaña Herram. de la zona de trabajo Estado (#50 / #4-03-1).

Pestaña Herram.

Funcionamiento manual

Tema

Descripción

Volante electrónico

Si se selecciona el modo de funcionamiento Manual, el control numérico desactiva el volante.

Aplicación Funcionam. manual

Fundamentos de programación

Tema

Descripción

Modo de funcionamiento Programación

Se puede modificar el orden de las pestañas en el modo de funcionamiento Programación.

Modo de funcionamiento Programación

Zona de trabajo Programa

En la barra de título de la zona de trabajo Programa, el control numérico muestra iconos para las funciones Cortar, Copiar y Insertar.

Zonas de la zona de trabajo Programa

Mientras se edita una frase NC, se pueden deshacer cambios individuales en los elementos sintácticos con Deshacer.

Ventana Insertar función NC

En la búsqueda de la ventana Insertar función NC, el control numérico también muestra resultados de búsqueda que contengan el término buscado, así como funciones para reemplazar, relacionar o comparar.

Ventana Insertar función NC

Figura auxiliar

Si se edita una frase NC, el control numérico muestra una figura auxiliar sobre el elemento sintáctico actual en algunas funciones NC como ventana superpuesta.

En la ventana superpuesta se puede abrir la zona de trabajo Ayuda o el TNCguide.

Zonas de la zona de trabajo Programa

Modo Editor de texto

Al introducir cualquier carácter en el modo Editor de texto, el control numérico añade una nueva línea.

Añadir función NC en el modo Editor de texto

Si se programa un ciclo con autocompletado, el control numérico ofrece la opción solo parámetros de ciclo compatibles hacia abajo o con parámetros de ciclo opcionales. También se podrán añadir parámetros de ciclo opcionales más adelante.

Añadir funciones NC

En el menú de selección del modo Editor de texto, además de los elementos sintácticos posibles, el control numérico también muestra valores posibles, por ejemplo, al introducir la letra M.

Además, en el modo Editor de texto, el control numérico muestra una figura auxiliar.

En el modo Editor de texto se puede añadir un salto de línea.

Herramientas

Tema

Descripción

Datos de herramientas

El tipo de herramienta de torneado herramienta de roscar contiene el parámetro SPB-Insert (#50 / #4-03-1).

Datos de herramienta para las herramientas de torneado (#50 / #4-03-1)

Herramientas indexadas

En la ventana Añadir herramienta, se ha añadido la casilla de verificación Indice. Si se selecciona esta casilla de verificación, el control numérico añade el siguiente número de índice libre.

Si se crea una herramienta indexada, el control numérico copia los datos de herramienta de la fila anterior de la tabla. La fila anterior de la tabla puede ser tanto la herramienta principal como otra herramienta indexada disponible.

Si se borra una herramienta principal, el control numérico también borra todas las herramientas indexadas correspondientes.

Herramienta indexada

Comprobación del empleo de la herramienta

El control numérico muestra en las zonas Instalación de la herramienta y Comprobación de la herramienta de la columna Comprobación de la herramienta el icono Actualizar. Se puede crear un archivo de uso de herramienta y ejecutar la comprobación de uso de la herramienta.

Columna Comprobación de la herramienta de la zona de trabajo Programa

Técnicas de programación

Definiciones del contorno y del punto

Tema

Descripción

SEL CONTOUR

Dentro de la fórmula de contorno compleja SEL CONTOUR, los contornos parciales también se pueden definir como subprogramas LBL.

Fórmula de contorno compleja

PATTERN DEF

La ventana Insertar función NC contiene cada definición de patrones de la función PATTERN DEF por separado.

Definición de patrones PATTERN DEF

Ciclo 220 FIGURA CIRCULAR (ISO: G220) y

Ciclo 221 FIGURA LINEAL (ISO: G221)

El fabricante puede suprimir los ciclos 220 FIGURA CIRCULAR (ISO: G220) y 221 FIGURA LINEAL (ISO: G221). Emplear preferentemente la función PATTERN DEF.

Definición de patrones PATTERN DEF

Ciclos para fresado

Tema

Descripción

Ciclo 225 GRABAR (ISO: G225)

El parámetro Q515 TIPO LETRA del ciclo 225 GRABAR (ISO: G225) se ha ampliado con el valor de entrada 1. Con este valor de introducción se selecciona el tipo de fuente LiberationSans-Regular.

Ciclo 225 GRABAR

Ciclo 208 FRESADO DE TALADROS (ISO: G208) y

Ciclos 127x Ciclos de figura estándar OCM (#167 / #1-02-1)

Se pueden introducir tolerancias simétricas para la medida teórica, por ejemplo 10+-0.5.

Ciclo 208 FRESADO DE TALADROS

Ciclos OCM para la definición de figuras

Ciclo 287 DESC. GEN. DE R. DENT. (ISO: G287) (#157 / #4-05-1)

El ciclo 287 DESC. GEN. DE R. DENT. (ISO: G287) (#157 / #4-05-1) se ha ampliado:

  • Si se programa el parámetro opcional Q466 RECOR. EVACUACION, el control numérico optimiza los recorridos de aproximación y sobrepaso automáticamente. Esto permite reducir los tiempos de mecanizado.
  • El prototipo de la tabla tecnológica se ha ampliado con dos columnas:
    • dK: Offset angular de la pieza para mecanizar un solo lado del flanco del diente. De este modo, se consigue aumentar la calidad de la superficie.
    • PGM: Programa del perfil para una línea de flanco del diente individual, por ejemplo para efectuar una convexidad en el flanco del diente.
  • Después de cada corte, el control numérico muestra una ventana emergente con el número del corte actual y el número de cortes restantes.

Ciclo 287 DESC. GEN. DE R. DENT. (#157 / #4-05-1)

Ciclo 286 FRES. GEN. DE R. DENT. (ISO: G286) (#157 / #4-05-1) y

Ciclo 287 DESC. GEN. DE R. DENT. (ISO: G287) (#157 / #4-05-1)

Para los ciclos 286 FRES. GEN. DE R. DENT. (ISO: G286) (#157 / #4-05-1) y 287 DESC. GEN. DE R. DENT. (ISO: G287) (#157 / #4-05-1), el fabricante puede configurar el LIFTOFF automático de forma distinta.

Principios básicos sobre la producción de dentados (#157 / #4-05-1)

Ciclos para el fresado-torneado (#50 / #4-03-1)

Tema

Descripción

Ciclo 800 ADAP. SIST. ROTATIVO (ISO: G800) (#50 / #4-03-1)

El ciclo 800 ADAP. SIST. ROTATIVO (ISO: G800) (#50 / #4-03-1) se ha ampliado:

  • El rango de entrada del parámetro Q497 ANGULO DE PRECESION ha aumentado de cuatro a cinco decimales.
  • El rango de entrada del parámetro Q531 ANGULO DE INCIDENCIA ha aumentado de tres a cinco decimales.

Ficheros

Tema

Descripción

Funciones del archivo

Cuando se dispone de funciones de archivo en una carpeta seleccionada o en un archivo, el control numérico muestra tres puntos debajo del icono.

Iconos de la interfaz del control numérico

Si se copia un archivo y se vuelve a añadir a la misma carpeta, el control numérico añade _1 al final del nombre del archivo. El control numérico cuenta los números de cada copia adicional consecutivamente.

Indicaciones relacionadas con la copia de ficheros

Vista previa del archivo

En la vista previa del archivo, el control numérico muestra mediante iconos si un archivo se muestra completo o en parte.

Iconos y botones

Zona de trabajo Documento

La zona de trabajo Documento contiene una barra de información sobre el archivo que muestra su ruta.

Zona de trabajo Documento

La zona de trabajo Documento ofrece funciones adicionales para los archivos PDF, por ejemplo la de búsqueda o la de escalado del contenido.

En la ventana Internet se pueden guardar las URL como marcador.

Zonas de trabajo Selección rápida

La zona de trabajo Selección rápida del modo de funcionamiento Programación se divide en las siguientes áreas:

  • Programas NC
  • Nueva programación gráfica
  • Nuevo arch. de texto
  • Órdenes

Zona de trabajo Selección rápida nuevo fichero

Se ha revisado la función Crear nueva tabla de la zona de trabajo Selección rápida nueva tabla. Por ejemplo, se pueden buscar tipos de tablas y añadir favoritos.

Ventana Crear nueva tabla

Monitorización

Tema

Descripción

Supervisión de componentes (#155 / #5-02-1)

Cuando no se ha configurado un componente, o no se puede supervisar, el control numérico muestra el mecanizado en color gris en el Heatmap.

Supervisión de componentes con MONITORING HEATMAP (#155 / #5-02-1)

Supervisión del proceso

Las tareas de supervisión predefinidas por HEIDENHAIN se actualizan y amplían, por ejemplo, con señales y procedimientos.

El fabricante puede configurar tareas de supervisión adicionales.

Ya no se deben seleccionar explícitamente los mecanizados de referencia. Los registros se evalúan como piezas buenas o piezas malas. El control numérico utiliza los primeros diez registros evaluados como piezas buenas automáticamente como mecanizados de referencia.

Los registros de los mecanizados se pueden exportar manual o automáticamente como archivo de protocolo.

Los registros y ajustes de versiones de software más antiguas no son compatibles con la versión de software 18.

Supervisión del proceso (#168 / #5-01-1)

Funciones auxiliares

Tema

Descripción

Funciones auxiliares para el cabezal principal

En el torneado, se deben programar las funciones auxiliares para el husillo de torneado con otros números, p. ej. M303 en lugar de M3 (#50 / #4-03-1). El fabricante define los números que se utilizan.

Con el parámetro de máquina opcional CfgSpindleDisplay (n.º 139700), el fabricante define los números de las funciones auxiliares del control numérico que muestra la visualización de estado.

Aplicación Funcionam. manual

Con el parámetro de máquina opcional forbidManual (n.º 103917), el fabricante define qué funciones se permiten en la aplicación Funcionam. manual y se ofrecen en el menú de selección.

Aplicación Funcionam. manual

Programación devariables

Tema

Descripción

Fórmulas

Si se pulsa la barra espaciadora dentro de las funciones NC Fórmula, Fórmula secuencia caracteres y Fórmula del contorno, el control numérico muestra en la barra de acciones todos los elementos sintácticos posibles actualmente.

Fórmulas en el programa NC

Con la tecla -/+ se pueden modificar los signos de las fórmulas.

Programación gráfica

Tema

Descripción

Ventana Ajustes del contorno

El control numérico guarda permanentemente los ajustes de la ventana Ajustes del contorno.

Lo único que no se guarda son los ajustes Plano y Programación del diámetro.

Ventana Ajustes del contorno

CAD Viewer

Tema

Descripción

CAD Import (#42 / #1-03-1)

Si se seleccionan contornos y posiciones en CAD Viewer, la pieza se puede rotar con gestos táctiles. Si se utilizan gestos táctiles, el control numérico no muestra ninguna información sobre el elemento.

Incorporar contornos y posiciones en los programas NC con CAD Import (#42 / #1-03-1)

CAD Import (#42 / #1-03-1) divide los contornos que no se encuentran en el espacio de trabajo en segmentos individuales. Para ello, CAD Viewer crea rectas L lo más largas posibles y arcos de círculo.

Los programas NC creados suelen ser considerablemente más cortos y sinópticos que los programas NC generados mediante CAM. Por ello, los contornos son más apropiados para los ciclos, p. ej. los ciclos OCM (#167 / #1-02-1).

CAD Import emite como comentarios los radios de las trayectorias circulares creadas. Al final de las frases NC generadas, CAD Import muestra el radio mínimo para facilitar la selección de herramienta.

En la ventana Buscar el centro del círculo según el área del diámetro, el control numérico ofrece la posibilidad de filtrar las posiciones según la profundidad.

Incorporar contornos y posiciones en los programas NC con CAD Import (#42 / #1-03-1)

ISO

Tema

Descripción

Programación ISO

Junto con la programación ISO, el control numérico ofrece las siguientes funciones:

  • Autocompletado
  • Distinción en color de los elementos de sintaxis
  • Estructurar

ISO

Ayudas para el manejo

Tema

Descripción

Comentarios y puntos de estructuración

En los comentarios y puntos de estructuración se pueden añadir saltos de línea.

Añadir comentarios, Estructurar programas NC

Columna Estructurar

Los elementos estructurales de la columna Estructurar se pueden marcar mediante el menú contextual. Además, el control numérico también marca todas las frases NC correspondientes.

Marcar frases NC mediante la estructura

Columna Búsqueda de la zona de trabajo Programa

Si se utiliza Buscar y sustituir, el control numérico cierra en caso necesario los programas NC llamados.

Modo Buscar y sustituir

La limitación de la función Reemplazar todo se ha ampliado de 10.000 a 100.000.

Calculadora

Con la calculadora se pueden convertir los valores de mm a pulgadas y viceversa.

La calculadora ofrece diferentes botones para las funciones trigonométricas arcoseno, arcocoseno y arcotangente.

Calculadora

Menú de notificaciones

En el menú de notificaciones se puede utilizar el botón Ajuste Autosave para definir hasta cinco números de error, ante los cuales el control numérico creará automáticamente un archivo de servicio.

Crear automáticamente un fichero de servicio

Mediante un conmutador se puede definir si el control numérico guarda los datos de la supervisión del proceso (#168 / #5-01-1) sobre el programa NC actual en el archivo de servicio.

Crear manualmente un archivo de servicio

Zona de trabajo Simulación

Tema

Descripción

Ventana Ajustes de la simulación

En el modo de funcionamiento Programación, solo se puede abrir la zona de trabajo Simulación para un programa NC. Si se desea abrir la zona de trabajo en otra pestaña, el control numérico solicitará una confirmación. La consulta depende de los ajustes de la simulación y del estado de la simulación activa.

Ventana Ajustes de la simulación

Punto de referencia

Antes de aceptar la interrupción de corriente, se puede seleccionar un punto de referencia para la zona de trabajo Simulación.

Columna Opciones de visualización

Comprobaciones ampliadas

Dentro de la función Comprobaciones ampliadas se pueden activar individualmente las siguientes comprobaciones:

  • Arranque de material en marcha rápida
  • Las colisiones entre el portaherramientas o el mango de la herramienta y la pieza
  • Colisiones entre la herramienta y el utillaje

Comprobaciones ampliadas en la simulación

Funciones de palpación en el modo de funcionamiento Manual

Tema

Descripción

Proceso de palpación

Si se selecciona una función de palpación manual, el control numérico ofrece automáticamente la última dirección de palpación utilizada dentro de esta función.

Funciones de palpación en el modo de funcionamiento Manual

Después de cada proceso de palpación, el control numérico muestra en la zona Medición en qué eje se ha llevado a cabo la palpación.

Si no se alcanza un punto de palpación, se puede continuar el proceso de palpación con la tecla NC Start.

Fijar el punto de referencia en un eje lineal

Método de palpación automático

Si dentro de una función de palpación se selecciona el método de palpación automático, el control numérico utiliza como distancia de seguridad la suma del valor de la columna SET_UP y el radio de la bola de palpación. Se debe introducir una distancia de seguridad mayor que el valor de la columna SET_UP de la tabla de palpación.

Calcular el centro del círculo de una isla con un método de palpación automáticos

Función de palpación Plano mediante cilindro (PLC)

La segunda medición se efectúa de forma predeterminada en la función de palpación Plano mediante cilindro (PLC), en orden inverso a la primera medición. De esta forma, ya no es necesario realizar un posicionamiento previo en el plano de palpación, porque el control numérico utiliza el ángulo actual como ángulo inicial.

Funciones de palpación en el modo de funcionamiento Manual

Calibración del sistema de palpación

Si se ha calibrado el radio de un palpador digital en una bola de calibración, el control numérico abre automáticamente la función Calibración 3D (#92 / #2-02-1).

Calibración 3D (#92 / #2-02-1)

Ventana Modificar el punto de referencia

En la ventana Modificar el punto de referencia se puede introducir otro punto de referencia.

Ventana Modificar el punto de referencia

Ciclos de palpación para la pieza

Tema

Descripción

Ciclos de palpación 14xx para calcular la posición inclinada de la pieza y registrar el punto de referencia

Se pueden introducir tolerancias simétricas para la medida teórica, por ejemplo 10+-0.5.

Principios básicos de los ciclos de palpación 14xx

Ciclo 441 PALPADO RAPIDO (ISO: G441)

El ciclo 441 PALPADO RAPIDO (ISO: G441) se ha ampliado con el parámetro Q371 REACC. AL PTO DE PALP.. Con este parámetro se define la reacción del control numérico cuando el vástago no se desvía.

Con el parámetro Q400 INTERRUPCION del ciclo 441 PALPADO RAPIDO (ISO: G441) se puede definir si el control numérico interrumpe la ejecución del programa y muestra un resultado de la medición. El parámetro funciona en combinación con los siguientes ciclos:

  • Ciclo 444 PALPAR 3D (ISO: G444)
  • Ciclos de palpación 45x para la medición de la cinemática
  • Ciclos de palpación 46x para calibrar el palpador digital de piezas
  • Ciclos de palpación 14xx para calcular la posición inclinada de la pieza y registrar el punto de referencia

Ciclo 441 PALPADO RAPIDO

Ciclos de palpación para la herramienta

Tema

Descripción

Ciclos de medición de la herramienta 48x

Con el parámetro de máquina opcional maxToolLengthTT (n.º 122607), el fabricante define una longitud máxima de herramienta para los ciclos de palpación de herramientas.

Si en la tabla de herramientas se define una herramienta con longitud L = 0, el control numérico utiliza el valor del parámetro de máquina como punto inicial para una medición basta de la longitud. A continuación, tiene lugar una medición fina.

Calibrar herramienta con longitud 0

Con el parámetro de máquina opcional calPosType (n.º 122606), el fabricante define si el control numérico tiene en cuenta la posición de los ejes paralelos y las modificaciones de la cinemática a la hora de calibrar y medir. Una modificación de la cinemática puede ser un cambio de cabezal, por ejemplo.

Ajustar parámetros de máquina

Ciclos de palpación para calibrar la cinemática

Ejecución del programa

Tema

Descripción

Limitación avance

Los botones para la limitación del avance y sus funciones correspondientes se han renombrado de FMAX a F LIMIT.

Limitación del avance F LIMIT

Cursor de ejecución

El control numérico siempre muestra el cursor de ejecución en primer plano. El cursor de ejecución se superpone o tapa otros iconos.

Modo de funcionamiento Ejecución pgm.

Puntos de referencia

Si se ejecuta un programa NC en el modo Frase a frase, se puede editar la tabla de puntos de referencia. Antes de la edición, el control numérico muestra una pregunta de seguridad para confirmar si el usuario quiere interrumpir la ejecución del programa.

Tablas

Tema

Descripción

Crear nueva tabla

Cuando se crea una nueva tabla en la gestión de archivos, la tabla todavía no contiene ninguna información en las columnas necesarias. Cuando se abre la tabla por primera vez, el control numérico abre la ventana Representación incompleta de tabla del modo de funcionamiento Tablas.

En la ventana Representación incompleta de tabla se puede seleccionar un modelo de tabla mediante un menú de selección. El control numérico muestra las columnas de la tabla que se van a añadir o eliminar.

Modo de funcionamiento Tablas

Editar tabla

Para editar el contenido de una tabla, también se puede hacer doble clic o pulsar dos veces en la celda de la tabla. El control numérico muestra la ventana Edición desconectada Conexión. Se pueden desbloquear los valores para su edición o también interrumpir el proceso.

Editar contenido de las tablas

Si en el modo de funcionamiento Tablas se copia o corta una fila de la tabla, el control numérico ofrece las funciones Sobreescribir o Anexar para añadirla.

Si el contenido de una celda se selecciona mediante una ventana de selección, el control numérico muestra el botón Borrar la entrada.

Zona de trabajo Tabla

La función Modificar el ancho de columna permanece activa aunque se seleccione otra columna.

Zona de trabajo Tabla

Zona de trabajo Formulario

En la zona de trabajo Formulario, el control numérico muestra figuras auxiliares para las tablas que muestran cómo funcionan los parámetros de las herramientas de rectificado.

Zona de trabajo Formulario para tablas

Acceso a los valores de la tabla

En las funciones NC TABDATA WRITE, TABDATA ADD y FN 27: TABWRITE (ISO: D27) se pueden introducir valores directamente.

Escribir valor en la tabla con TABDATA WRITE

Sumar valor de la tabla con TABDATA ADD

Describir tabla de libre definición con FN 27: TABWRITE

Gestión de herramientas

No se pueden borrar las herramientas que se hayan añadido a la tabla de posiciones. El control numérico muestra el botón en color gris.

Botones

La ventana de selección de archivos 3D cuenta con una función de búsqueda.

Si se añade una nueva fila a la tabla en la gestión de herramientas con el botón Añadir herramienta, el control numérico sugiere el siguiente número de fila libre.

Gestión de htas.

El control numérico muestra iconos para orientar TO las herramientas de repasado (#156 / #4-04-1).

Tabla de herramientas de repasado tooldress.drs (#156 / #4-04-1)

Con el botón Htas., se puede pasar de algunos modos de funcionamiento y aplicaciones a la Gestión de htas..

Aplicación Configuraciones

Tema

Descripción

OPC UA NC Server (#56-61 / #3-02-1*)

Dentro de la opción de menú OPC UA se puede iniciar o reiniciar el OPC UA NC Server con un botón.

El OPC UA NC Server ofrece la posibilidad de crear archivos de servicio.

Es posible validar modelos 3D para herramientas o portaherramientas (#140 / #5-03-2).

El OPC UA NC Server admite las Security Policies Aes128Sha256RsaOaep y Aes256Sha256RsaPss.

PKI Admin

Cuando falla un intento de conexión con el OPC UA NC Server (#56-61 / #3-02-1*), el control numérico archiva el certificado de cliente en la pestaña Rechazar. El certificado se puede transferir directamente a la pestaña Fiable; los certificados no deben transferirse manualmente al control numérico.

PKI Admin se puede abrir en la opción de menú OPC UA.

El PKI Admin se ha ampliado con la pestaña Ajustes ampliados.

Puede definir si el certificado del servidor debe contener direcciones IP estáticas y permitir conexiones sin un archivo CRL asociado.

Conexiones protegidas

El control numérico utiliza un símbolo para mostrar si una configuración de conexión es segura o insegura.

En futuras versiones de software, el control numérico ya no será compatible con los protocolos LSV2.

Configuraciones de la interfaz del control numérico

En la opción de menú Configuraciones se han añadido los siguientes botones:

  • Guardar los ajustes actuales
  • Restaurar la última configuración

Gestión de usuarios

Parámetros de máquina

Tema

Descripción

Representación de los parámetros de máquina

En la zona de trabajo subprogr. del editor de configuración se puede alternar entre la vista de estructura a la de tabla con un icono.

Parámetros de máquina

StretchFilter

Se ha eliminado el parámetro de máquina CfgStretchFilter (n.º 201100).