Hardware

Il presente manuale descrive le funzioni per la configurazione e l'utilizzo della macchina che dipende principalmente dal software installato.
Software

La gamma effettiva di funzioni disponibili dipende tra l'altro dagli ampliamenti hardware e dalle opzioni software abilitate.

Schermo

Comando e pulizia

 
Machine

Utilizzo di schermi touch in caso di carica elettrostatica

Gli schermi touch si basano su un principio funzionale capacitivo che li rende sensibili a scariche elettrostatiche da parte del personale operativo.

Il rimedio è quello di scaricare la carica statica toccando oggetti metallici messi a terra. Una soluzione è offerta dall'abbigliamento ESD.

I sensori capacitivi identificano un contatto non appena un dito umano tocca il touch screen. Lo schermo touch può essere utilizzato anche con mani sporche, se i sensori touch identificano la resistenza della pelle. I liquidi in misura ridotta non causano disturbi, mentre maggiori quantitativi possono causare immissioni errate.

 
Tip

Indossare i guanti da lavoro per evitare contaminazioni. Guanti da lavoro speciali per touch screen presentano ioni in metallo nel materiale in gomma che trasmettono la resistenza della pelle sul display.

  • Mantenere la funzionalità dello schermo touch utilizzando esclusivamente i seguenti detergenti:
  • Detergenti per vetri
  • Detergenti schiumogeni per schermi
  • Detergenti delicati
 
Tip

Non applicare il detergente direttamente sullo schermo, ma inumidire un panno idoneo.

Arrestare il controllo numerico prima di pulire lo schermo. In alternativa si può impiegare anche la modalità di pulizia touch screen.

Applicazione Impostazioni

 
Tip
  • Evitare di danneggiare lo schermo touch rinunciando ai seguenti detergenti o prodotti ausiliari:
  • Solventi aggressivi
  • Agenti abrasivi
  • Aria compressa
  • Pulitrici a getto di vapore

Unità tastiera

TE360_V01_Potis_links
TE360_V02_Potis_rechts

TE 360 con disposizione potenziometro standard

TE 360 con disposizione potenziometro alternativa

TE361_g

TE 361

TNC7 viene fornito con diverse unità tastiera.

Il controllo numerico si utilizza con comandi gestuali touch screen e con elementi di comando dell'unità tastiera.

Comandi gestuali generali per il touch screen

Comandi dell'unità tastiera

 
Machine

Consultare il manuale della macchina.

Alcuni costruttori di macchine non utilizzano il pannello di comando standard HEIDENHAIN.

I tasti, ad es. Start NC o Stop NC, sono illustrati nel manuale della macchina.

Pulizia

 
Tip

Indossare i guanti da lavoro per evitare contaminazioni.

Mantenere la funzionalità dell'unità tastiera utilizzando esclusivamente detergenti con tensioattivi anionici o non ionici indicati.

 
Tip

Non applicare il detergente direttamente sull'unità tastiera, ma inumidire un panno idoneo.

Spegnere il controllo numerico prima di pulire l'unità tastiera.

 
Tip
  • Evitare di danneggiare l'unità tastiera rinunciando ai seguenti detergenti o prodotti ausiliari:
  • Solventi aggressivi
  • Agenti abrasivi
  • Aria compressa
  • Pulitrici a getto di vapore
 
Tip

Il trackball non richiede una manutenzione regolare. La pulizia è necessaria esclusivamente in seguito alla perdita di funzionalità.

  1. Se la tastiera include un trackball, per la pulizia procedere come descritto di seguito:
  2. Spegnere il controllo numerico
  3. Ruotare l'anello di estrazione di 100° in senso antiorario
  4. L'anello di estrazione rimovibile si solleva durante la rotazione dall'unità tastiera.
  5. Rimuovere l'anello di estrazione
  6. Rimuovere la sfera
  7. Ripulire con cautela l'alloggiamento della sfera da sabbia, trucioli e polvere
  8.  
    Tip

    Eventuali graffi in tale area possono peggiorare o compromettere la funzionalità.

  9. Applicare una piccola quantità di detergente a base di alcool isopropilico su un panno pulito che non lascia pelucchi
  10.  
    Tip

    Attenersi alle indicazioni del detergente.

  11. Strofinare attentamente con il panno l'area fino a eliminare visivamente le strisce o macchie presenti.

Sostituzione dei cappucci dei tasti

Se sono necessari ricambi per i cappucci dei tasti, è possibile rivolgersi ad HEIDENHAIN o al costruttore della macchina.

Cappucci per tasti di unità tastiera e pannelli di comando macchina

 
Machine

La tastiera deve essere completamente equipaggiata, altrimenti non è garantita la classe di protezione IP54.

I cappucci dei tasti si sostituiscono come descritto di seguito:

Clipstastentausch_1
  1. Far scorrere l'estrattore (ID 1325134-01) sul cappuccio del tasto fino a quando si innesta nella pinza
  2.  
    Tip

    Premendo il tasto, è possibile inserire l'estrattore in maniera più efficiente.

Clipstastentausch_2
  1. Rimozione del cappuccio del tasto
Clipstastentausch_3
  1. Applicare il cappuccio del tasto sulla guarnizione e premere in sede
  2.  
    Tip

    La guarnizione non deve essere danneggiata, altrimenti non è garantita la classe di protezione IP54.

  3. Verificare l'alloggiamento in sede e la funzionalità

Ampliamenti hardware

Gli ampliamenti hardware consentono di adattare la macchina utensile alle esigenze individuali.

TNC7 dispone di diversi ampliamenti hardware, ciascuno delle quali può essere integrato separatamente e anche successivamente dal costruttore della macchina. La seguente panoramica contiene esclusivamente gli ampliamenti rilevanti per l'utilizzatore.

 
Tip

Tenere presente che determinati ampliamenti hardware richiedono anche opzioni software.

Opzioni software

Ampliamento hardware

Definizione e applicazione

Volantini elettronici

Questo ampliamento consente di posizionare gli assi in manuale e con precisione. Le versioni portatili senza cavo incrementano ulteriormente la praticità d'uso e la flessibilità.

  • I volantini si differenziano ad es. per le seguenti caratteristiche:
  • Portatile o incorporato nel pannello di comando macchina
  • Con o senza display
  • Con o senza Functional Safety

I volantini elettronici forniscono ad es. un valido supporto per il rapido setup della macchina.

Volantino elettronico

Sistemi di tastatura pezzo

Questo ampliamento consente al controllo numerico di determinare in automatico e con precisione le posizioni del pezzo e le inclinazioni.

  • I sistemi di tastatura pezzo si differenziano ad es. per le seguenti caratteristiche:
  • Con trasmissione radio o a infrarossi
  • Con o senza cavo

I sistemi di tastatura pezzo forniscono ad es. un valido supporto per il rapido setup della macchina e per le correzioni automatiche delle quote durante l'esecuzione del programma.

Funzioni di tastatura nella modalità operativa Manuale

Sistemi di tastatura utensile

Questo ampliamento consente al controllo numerico di misurare in automatico e con precisione gli utensili direttamente sulla macchina.

  • I sistemi di tastatura utensile si differenziano ad es. per le seguenti caratteristiche:
  • Misurazione con e senza contatto
  • Con trasmissione radio o a infrarossi
  • Con o senza cavo

I sistemi di tastatura utensile forniscono ad es. un valido supporto per il rapido setup della macchina, per le correzioni automatiche delle quote e per i controlli rottura durante l'esecuzione del programma.

Cicli di tastatura per misurazione automatica degli utensili

Telecamere

Questo ampliamento consente verificare gli utensili impiegati.

La telecamera VT 121 consente di verificare visivamente i taglienti dell'utensile durante l'esecuzione del programma senza rimuovere l'utensile.

Le telecamere aiutano a prevenire danni durante l'esecuzione del programma, permettendo di evitare costi inutili.

 
Manual

Manuale utente VTC

Tutte le funzioni del software per la telecamera VT 121 sono descritte nel Manuale utente VTC. Rivolgersi a HEIDENHAIN per richiedere questo manuale utente.

ID: 1322445-xx

Stazioni di comando supplementari

Questi ampliamenti consentono di facilitare l'utilizzo del controllo numerico grazie a uno schermo aggiuntivo.

  • Le stazioni di comando supplementari ITC (industrial thin client) si differenziano per l'impiego previsto:
  • ITC 755 è una stazione di comando compatta supplementare che riproduce la schermata principale del controllo numerico e consente il suo utilizzo.
  • ITC 860 è uno schermo aggiuntivo che ingrandisce la superficie dello schermo principale. In tal modo è possibile osservare parallelamente più applicazioni.
  •  
    Tip

    Con una unità tastiera, ITC 860 può fungere da unità di comando supplementare completa.

Le stazioni di comando supplementari incrementano la praticità d'uso ad es. su centri di lavoro di grandi dimensioni.

PC industriale

Questo ampliamento consente di installare ed eseguire applicazioni basate su Windows.

Grazie a Remote Desktop Manager (opzione #133) è possibile visualizzare le applicazioni sullo schermo del controllo numerico.

Finestra Remote Desktop Manager (opzione #133)

Il PC industriale offre una alternativa efficiente e sicura ai PC esterni.