Alapok

Alkalmazás

Ha nyitott gépajtó mellett rááll egy pozícióra a gép munkaterében, vagy kis értékkel mozdul el, használhatja az elektronikus kézikereket. Az elektronikus kézikerékkel mozgathatja a tengelyeket és végrehajthatja a vezérlő néhány funkcióját.

Előfeltétel

  • Elektronikus kézikerék, pl. HR 550FS
  • A vezérlő a következő elektronikus kézikerekeket támogatja:

    • HR 410: kábeles kézikerék kijelző nélkül
    • HR 420: kábeles kézikerék kijelzővel
    • HR 510: kábeles kézikerék kijelző nélkül
    • HR 520: kábeles kézikerék kijelzővel
    • HR 550FS: kábel nélküli kézikerék kijelzővel, rádiófrekvenciás adatátvitellel

Funkcióleírás

Elektronikus kézikerekeket a Kézi és a Programfutás üzemmódokban használhat.

A hordozható HR 520 és HR 550FS kézkerekek kijelzővel rendelkeznek, amin a vezérlő különböző információkat jelenít meg. A kézikerék funkciógombjai segítségével beállító műveleteket végezhet, pl. bázispontok kijelölését vagy M funkciók aktiválását.

Ha a kézikereket a kézikerék aktiváló gomb vagy a Kézikerék kapcsoló segítségével aktiválta, a vezérlőt már csak a kézikerékkel működtetheti. Ha a tengelygombokat ebben az állapotban nyomja meg, a vezérlő az MB0 kezelőegység tiltva üzenetet jeleníti meg.

Ha több kézikerék kapcsolódik egy vezérlőhöz, akkor csak a megfelelő kézikeréken lévő kézikerék aktiváló gombbal lehet egy kézikereket aktiválni vagy inaktiválni. Mielőtt kiválasztana egy másik kézikereket, az aktív kézikereket inaktiválnia kell.

Funkciók a Programfutás üzemmódban

A Programfutás üzemmódban a következő funkciókat hajthatja végre:

  • NC start gomb (NC start kézikerék gomb)
  • NC stop gomb (NC stop kézikerék gomb)
  • Ha megnyomta az NC stop gombot: belső stop (MOP kézikerék funkciógomb és utána stop)
  • Ha megnyomta az NC stop gombot: mozgassa a tengelyeket manuálisan (MOP kézikerék funkciógomb és utána MAN)
  • Visszaállás a kontúrra, programfutás-megszakítás alatti kézi tengelymozgatást követően (MOP, majd REPO kézikerék funkciógombok). A kezelés a kézikerék funkciógombokkal történik.
  • Kontúr ismételt megközelítése

  • A Megmunkálási sík döntése funkció be-/kikapcsolása (MOP, majd 3D kézikerék funkciógombok)

Elektronikus kézikerék kezelőelemei

Az elektronikus kézikerék a következő kezelőelemeket tartalmazza:

1

VÉSZLEÁLLÍTÁS gomb

2

Kézikerék képernyő állapotkijelzéshez és funkciók kiválasztásához

3

Kézikerék funkciógombok

4

Tengelyválasztó gombok, melyeket a gépgyártó a tengelykonfigurációtól függően megváltoztathat

5

Engedélyező gomb

Az engedélyező gomb a kézikerék hátoldalán található.

6

Nyílgombok a kézikerék felbontásának beállításához

7

Kézikerék aktiváló gomb

8

Iránygomb

Mozgásirányt kiválasztó gomb

9

Gyorsjárati szuperponálás a mozgáshoz

10

Főorsó bekapcsolás (gépfüggő funkció, gépgyártó által cserélhető)

11

NC mondat létrehozása gomb (gépfüggő funkció, gépgyártó által cserélhető)

12

Főorsó kikapcsolás (gépfüggő funkció, gépgyártó által cserélhető)

13

CTRL gomb a speciális funkciókhoz (gépspecifikus funkció, gépgyártó által cserélhető)

14

NC start gomb (gépfüggő funkció, gépgyártó által cserélhető)

15

NC stop gomb

Gépfüggő funkció, a gépgyártó által cserélhető gomb

16

Kézikerék

17

Orsófordulatszám-potenciométer

18

Előtolás-potenciométer

19

Kábelcsatlakozás, a HR 550FS rádiófrekvenciás kézikeréken nincs

Elektronikus kézikerék kijelzőjének tartalma

Az elektronikus kézikerék kijelzője a következő mezőket tartalmazza:

    1

    Kézikerék a dokkoló állomáson vagy rádió üzemmódban aktív

    Csak a HR 550FS rádiófrekvenciás kézikeréken

    2

    Térerő

    Hat sáv = maximális térerő

    Csak a HR 550FS rádiófrekvenciás kézikeréken

    3

    Az akkumulátor töltöttségi állapota

    Hat sáv = maximális töltöttség. A feltöltés ideje alatt egy sáv mozog balról jobbra.

    Csak a HR 550FS rádiófrekvenciás kézikeréken

    4

    X+50.000: A kiválasztott tengely pozíciója

    5

    *: STIB (a vezérlő üzemel); programfutás elindítva vagy tengely mozgásban

    6

    Kézikerék szuperponálás az M118-ból vagy a GPS globális programbeállításokból (opció 44)

    Kézikerék szuperponálás aktiválása M118

    Funkció Kézikerék szuperpon.

    7

    S1600: Aktuális főorsó fordulat

    8

    A kiválasztott tengely aktuális előtolása

    A programfutás közben a vezérlő az aktuális pályamenti előtolást mutatja.

    9

    E: Hibaüzenet aktív

    Ha a vezérlőn hibaüzenet jelenik meg, a kézikerék kijelzője 3 másodpercig az ERROR üzenetet jeleníti meg. Ezt követően az E kijelzés látható a hiba vezérlőn való fennállása idejére.

    10

    Aktív beállítás a 3D forgatás ablakban:

    • VT: Szerszámtengely funkció
    • WP: Alapelforgatás funkció
    • WPL: 3D ROT funkció

    Ablak 3D forgatás (opció 8)

    11

    Kézikerék felbontása

    A kézikerék egy fordulatával megtett út a kiválasztott tengelyen

    Kézikerék felbontása

    12

    Léptető pozicionálás aktív vagy inaktív

    Ha a funkció aktív, a vezérlő mutatja az aktív mozgási lépést.

    13

    Funkciógombsor

    A funkciógombsor a következő funkciókat tartalmazza:

    • AX: Géptengely kiválasztása
    • Pozicionáló mondat létrehozása

    • STEP: Léptető pozicionálás
    • Léptető pozicionálás

    • MSF: Különböző műveletek végrehajtása a Kézi üzemmódban, pl. F előtolás megadása
    • M mellékfunkciók megadása

    • OPM: Üzemmód kiválasztása
      • MAN: Kézi üzemmód
      • MDI: Az MDI alkalmazás a Kézi üzemmódban
      • RUN: Programfutás üzemmód
      • SGL: A Programfutás üzemmód Mondatonkent módja
    • MA: Szerszámtárzsebek átkapcsolása

    Kézikerék felbontása

    A kézikerék érzékenysége meghatározza, hogy mekkora utat tesz meg a tengely a kézikerék egy körülfordulására. A kézikerék érzékenysége a tengely definiált kézikeréksebességéből és a vezérlő belső sebességfokozatából ered. A sebességfokozat a kézikeréksebesség százalékos arányát írja le. A vezérlő minden sebességfokozathoz kiszámít egy kézikerék-érzékenységet. Az eredő kézikerék-érzékenységek a kézikerék nyílbillentyűivel közvetlenül kiválaszthatók (csak amikor a léptetés nem aktív).

    A kézikerék sebessége, pl. 0.01 mm azt az útnövekményt írja le, amekkora utat a tengely elmozdul, ha kézikereket egy racsni (kilincskerék-inkremens) mértékben elfordítja. A kézikerék sebességét a a kézikerék nyílgombjával állíthatja be.

    Ha a kézikerék sebességét 1-nek definiálja, akkor a következő kézikerék-felbontásokat választhatja:

    Az eredményül kapott kézikerék-érzékenységek mm/fordulat és fok/fordulat mértékegységben: 0.0001/0.0002/0.0005/0.001/0.002/0.005/0.01/0.02/0.05/0.1/0.2/0.5/1

    Az eredményül kapott kézikerék-érzékenységek in/fordulat mértékegységben: 0.000127/0.000254/0.000508/0.00127/0.00254/0.00508/0.0127/0.0254/0.0508/0.127/0.254/0.508

    Példák az eredő kézikerék-érzékenységekre:

    Definiált kézikeréksebesség

    Sebességfokozat

    Eredő kézikerék-érzékenység

    10

    0.01 %

    0.001 mm/fordulat

    10

    0.01 %

    0.001 fok/fordulat

    10

    0.0127 %

    0.00005 in/fordulat

    Az előtolás-potenciométer hatása a kézikerék aktiválásakor

     
    Megjegyzés
    Vigyázat, károsodhat a munkadarab
    A gépi kezelőtábla és a kézikerék közti átkapcsoláskor csökkenhet az előtolás értéke. Ez látható nyomokat okozhat a munkadarabon.
    1. Húzza vissza a szerszámot, mielőtt átkapcsol a kézikerék és a gépi kezelőtábla között.

    A kézikerék és a gépi kezelőtábla előtolás-potenciométereinek beállítása eltérő lehet. Ha aktiválja a kézikereket, a vezérlő automatikusan aktiválja a kézikerék előtolás potenciométerét. Ha a kézikereket inaktiválja, a vezérlő automatikusan aktiválja a gépi kezelőtábla előtolás-potenciométerét.

    Annak érdekében, hogy a potméterek közötti átkapcsoláskor az előtolás ne növekedjen, az előtolást vagy befagyasztják vagy lecsökkentik.

    Ha az előtolás az átkapcsolás előtt nagyobb, mint az előtolás az átkapcsolás után, a vezérlő az előtolást a kisebb értékre csökkenti.

    Ha az előtolás az átkapcsolás előtt kisebb, mint az előtolás az átkapcsolás után, a vezérlő befagyasztja az értéket. Ebben az esetben az előtolás potenciométert vissza kell tekerni az előző értékre, és csak azután fog működni az aktivált előtolás- potenciométer.

    S orsófordulatszám megadása

    Az S orsófordulatszámot elektronikus kézikerék segítségével a következőképpen adja meg:

    1. Nyomja meg a kézikerék F3 (MSF) funkciógombját
    2. Nyomja meg a kézikerék F2 (S) funkciógombját
    3. Válassza ki a kívánt fordulatszám értéket az F1 vagy F2 megnyomásával
    4. Nyomja meg az NC start gombot
    5. A vezérlő aktiválja a megadott fordulatszámot.
     
    Tip

    Ha nyomva tartja az F1 vagy F2 gombot, a vezérlő minden egyes tízes váltásnál 10-es tényezővel változtatja a számolási lépést.

    Ha a CTRL gombot is megnyomja, a számláló az F1 vagy F2 megnyomásakor 100-as tényezővel változtatja az értéket.

    F előtolás megadása

    Az F előtolást elektronikus kézikerék segítségével a következőképpen adja meg:

    1. Nyomja meg a kézikerék F3 (MSF) funkciógombját
    2. Nyomja meg a kézikerék F3 (F) funkciógombját
    3. Válassza ki a kívánt előtolás értéket az F1 vagy F2 megnyomásával
    4. Nyugtázza az új F előtolás értéket a kézikerék F3 (OK) funkciógombjával
     
    Tip

    Ha nyomva tartja az F1 vagy F2 gombot, a vezérlő minden egyes tízes váltásnál 10-es tényezővel változtatja a számolási lépést.

    Ha a CTRL gombot is megnyomja, a számláló az F1 vagy F2 megnyomásakor 100-as tényezővel változtatja az értéket.

    M mellékfunkciók megadása

    Egy mellékfunkciót elektronikus kézikerék segítségével a következőképpen ad meg:

    1. Nyomja meg a kézikerék F3 (MSF) funkciógombját
    2. Nyomja meg a kézikerék F1 (M) funkciógombját
    3. Válassza ki a kívánt M funkció számát az F1 vagy F2 gombok megnyomásával
    4. Nyomja meg az NC Start gombot
    5. A vezérlő aktiválja a mellékfunkciót.

    A mellékfunkciók áttekintése

    Pozicionáló mondat létrehozása

     
    Machine

    Vegye figyelembe a Gépkönyv előírásait.

    A gépgyártó az NC mondat létrehozása kézikerék gombhoz bármilyen funkciót hozzárendelhet.

    Egy pozicionáló mondatot elektronikus kézikerék segítségével a következőképpen hoz létre:

      1. A Kézi üzemmód kiválasztása

      1. Válassza ki az MDI alkalmazást
      2. Ha van, válassza ki azt az NC mondatot, amely mögé be kívánja illeszteni az új pozicionáló mondatot
      3. Kézikerék aktiválása

      1. Nyomja meg a kézikerék NC mondat létrehozása gombját
      2. A vezérlő beilleszt egy L egyenest az összes tengelypozícióval.

      Léptető pozicionálás

      Léptető pozicionáláskor a kiválasztott tengelyen egy meghatározott értékkel mozog.

      Elektronikus kézikerék segítségével a következőképpen pozicionálhat léptetéssel:

      1. Nyomja meg a kézikerék F2 (STEP) funkciógombját
      2. Nyomja meg a kézikerék 3 (ON) funkciógombját
      3. A vezérlő aktiválja a léptető pozicionálást.
      4. Állítsa be a kívánt léptetés értéket az F1 vagy F2 gombok segítségével
      5.  
        Tip

        A legkisebb lehetséges léptetés 0.0001 mm (0.00001 in). A legnagyobb lehetséges léptetés 10 mm (0.3937 in).

      6. Erősítse meg a kiválasztott értéket a kézikerék F4 (OK) funkciógombjával
      7. A kézikerék + vagy - gombjával mozgassa az aktív kézikeréktengelyt a megfelelő irányba
      8. A vezérlő az aktív tengelyt a kézikerék gombjának minden megnyomásakor a megadott léptetéssel mozdítja el.
       
      Tip

      Ha nyomva tartja az F1 vagy F2 gombot, a vezérlő minden egyes tízes váltásnál 10-es tényezővel változtatja a számolási lépést.

      Ha a CTRL gombot is megnyomja, a számláló az F1 vagy F2 megnyomásakor 100-as tényezővel változtatja az értéket.

      Megjegyzések

       
      Veszély
      Vigyázat, veszély a felhasználóra!
      Nem biztosított csatlakozó aljzatok, meghibásodott kábelek és a szakszerűtlen használat esetén elektromos veszélyhelyzetek lépnek fel. A veszélyhelyzet már a gép bekapcsolásával megkezdődik!
      1. Készülékeket kizárólag felhatalmazott szerviz munkatársak csatlakoztathatnak vagy távolíthatnak el
      2. A gépek kizárólag csatlakoztatott kézikerékkel vagy biztosított csatlakozó aljazattal kapcsolja be
       
      Megjegyzés
      Vigyázat, a szerszám és a munkadarab veszélybe kerülhet!
      A vezeték nélküli kézikerék az átvitel megszakadásakor, az akkumulátor teljes lemerülésekor vagy meghibásodás esetén vész-állj reakciót old ki. A megmunkálás közbeni vész-állj reakciók mind a szerszámban, mind pedig a munkadarabban kárt okozhatnak!
      1. Ha nem használja a kézikereket, tegye be a kézikerék tartóba
      2. Tartson minél kisebb távolságot a kézikerék és a kézikerék tartója között (ügyelve a rezgő figyelmeztető jelre)
      3. A megmunkálás előtt ellenőrizze a kézikereket
      • A gépgyártó további funkciókat is biztosíthat a HR5xx kézikerekekhez.
      • Vegye figyelembe a Gépkönyv előírásait.

      • Az X, Y és Z tengelyeket, valamint további három, a gépgyártó által definiálható tengelyt közvetlenül a tengelyválasztó gombokkal aktiválhat. A gépgyártó a VT virtuális tengelyt is elhelyezheti az egyik szabad tengelyválasztó gombra.