Gorges et dégagements

Gorges et dégagements

Certains cycles usinent des contours que vous avez décrit dans un sous-programme. Pour définir des contours de tournage, d'autres éléments de contour spécifiques sont disponibles. Vous pouvez ainsi programmer des dégagements et des gorges en tant qu'éléments de contour complets dans une même séquence CN.

 
Tip

Les gorges et les dégagements se rapportent toujours à un élément de contour linéaire défini précédemment.

Les éléments de gorges et de dégagements GRV et UDC ne peuvent être utilisés que dans les sous-programmes de contour qui sont appelés dans un cycle de tournage.

Plusieurs possibilités de programmation s'offrent à vous pour la définition de dégagements et de gorges. Certains paramètres doivent impérativement être renseignés (obligatoires), tandis que d'autres peuvent être laissés vides (facultatifs). Les données obligatoires sont identifiées dans les dessins d'aide. Pour certains éléments, vous pouvez choisir entre deux possibilités de définition différentes. La CN propose les options correspondantes dans la barre des actions.

Dans le répertoire Gorge/Dégagement de la fenêtre Insérer fonction CN, la commande propose plusieurs manières de programmer des gorges et des dégagements.

Programmation de gorges

Les gorges sont des formes en creux sur des pièces de révolution. En général, elles servent de logements pour circlips ou joints d'étanchéité ou de rainures de graissage. Les gorges peuvent être programmées sur la périphérie ou la face frontale de la pièce de tournage. Vous disposez pour cela de deux éléments de contour distincts :

  • GRV RADIAL : gorge en circonférence de la pièce tournée
  • GRV AXIAL : gorge en face frontale de la pièce tournée
Paramètres à renseigner pour les gorges GRV

Paramètres

Signification

Valeurs de programmation

CENTER

Centre de la gorge

obligatoire

R

Rayon aux deux angles du fond

Optionnelle

DEPTH / DIAM

Profondeur de gorge (tenir compte du signe !) / Diamètre du fond de la gorge

obligatoire

LARGEUR

Largeur de la gorge

obligatoire

ANGLE / ANG_WIDTH

Angle des flancs / angle d'ouverture des deux flancs

Optionnelle

RND / CHF

Arrondi / Chanfrein au coin proche du point de départ du contour

Optionnelle

FAR_RND / FAR_CHF

Arrondi / chanfrein au coin éloigné du point de départ du contour

Optionnelle

 
Tip

Le signe de la profondeur de gorge détermine la position d'usinage (intérieur/extérieur) de la gorge.

  • Signe qui précède la profondeur de gorge des usinages extérieurs :
  • Lorsque l’élément de contour part dans le sens négatif de la coordonnée Z, utiliser le signe négatif.
  • Lorsque l’élément de contour part dans le sens positif de la coordonnée Z, utiliser le signe positif.
  • Signe qui précède la profondeur de gorge des usinages intérieurs :
  • Lorsque l’élément de contour part dans le sens négatif de la coordonnée Z, utiliser le signe positif.
  • Lorsque l’élément de contour part dans le sens positif de la coordonnée Z, utiliser le signe négatif.
Exemple : gorge radiale avec profondeur = 5, largeur = 10, Pos. = Z-15

11 L X+40 Z+0

12 L Z-30

13 GRV RADIAL CENTER-15 DEPTH-5 BREADTH10 CHF1 FAR_CHF1

14 L X+60

Programmation des dégagements

Les dégagements sont utilisés en règle général pour permettre d'assembler plusieurs pièces. D'autre part, les dégagements aident à réduire les contraintes dans les angles. Les filetages et les assemblages sont fréquemment pourvus de dégagements. Il existe plusieurs éléments de contour qui vous permettent de définir différents types de dégagements :

  • UDC TYPE_E : dégagement pour l'usinage ultérieur de surfaces cylindriques selon la norme DIN 509
  • UDC TYPE_F : dégagement pour l'usinage ultérieur de surfaces transversales et cylindriques selon DIN 509
  • UDC TYPE_H : dégagement pour la transition arrondie plus prononcée selon la norme DIN 509
  • UDC TYPE_K : dégagement sur face transversale et cylindrique
  • UDC TYPE_U : dégagement sur face cylindrique
  • UDC THREAD : dégagement de filetage selon DIN 76
 
Tip

La commande interprète toujours les dégagements comme des éléments de forme dans le sens longitudinal. Aucun dégagement n'est possible dans le sens transversal.

Dégagement DIN 509 UDC TYPE _E

Paramètres à renseigner pour un dégagement DIN 509 UDC TYPE_E

Paramètres

Signification

Valeurs de programmation

R

Rayon aux deux angles du fond

Optionnelle

PROF.

Profondeur du dégagement

Optionnelle

LARGEUR

Largeur du dégagement

Optionnelle

ANGLE

Angle du dégagement

Optionnelle

Exemple : dégagement avec profondeur = 2, largeur = 15

11 L X+40 Z+0

12 L Z-30

13 UDC TYPE_E R1 DEPTH2 BREADTH15

14 L X+60

Dégagement DIN 509 UDC TYPE _F

Paramètres à renseigner pour un dégagement DIN 509 UDC TYPE_F

Paramètres

Signification

Valeurs de programmation

R

Rayon aux deux angles du fond

Optionnelle

PROF.

Profondeur du dégagement

Optionnelle

LARGEUR

Largeur du dégagement

Optionnelle

ANGLE

Angle du dégagement

Optionnelle

PROF.TRANSV.

Profondeur de la face transversale

Optionnelle

FACEANGLE

Angle face transversale?

Optionnelle

Exemple : dégagement forme F avec profondeur = 2, largeur = 15, prof. face transv. = 1

11 L X+40 Z+0

12 L Z-30

13 UDC TYPE_F R1 DEPTH2 BREADTH15 FACEDEPTH1

14 L X+60

Dégagement DIN 509 UDC TYPE _H

Paramètres à renseigner pour un dégagement DIN 509 UDC TYPE_H

Paramètres

Signification

Valeurs de programmation

R

Rayon aux deux angles du fond

obligatoire

LARGEUR

Largeur du dégagement

obligatoire

ANGLE

Angle du dégagement

obligatoire

Exemple : dégagement forme H avec profondeur = 2, largeur = 15, angle = 10°

11 L X+40 Z+0

12 L Z-30

13 UDC TYPE_H R1 BREADTH10 ANGLE10

14 L X+60

Dégagement UDC TYPE_K

Paramètres à renseigner pour un dégagement UDC TYPE_K

Paramètres

Signification

Valeurs de programmation

R

Rayon aux deux angles du fond

obligatoire

PROF.

Profondeur du dégagement (parallèle à l'axe)

obligatoire

ROT

Angle par rapport à l'axe longitudinal (par défaut : 45°)

Optionnelle

ANG_OUV.

Angle d'ouverture du dégagement

obligatoire

Exemple : dégagement forme K avec profondeur = 2, largeur = 15, angle d’ouverture = 30°

11 L X+40 Z+0

12 L Z-30

13 UDC TYPE_K R1 DEPTH3 ANG_WIDTH30

14 L X+60

Dégagement UDC TYPE_U

Paramètres à renseigner pour un dégagement UDC TYPE_U

Paramètres

Signification

Valeurs de programmation

R

Rayon aux deux angles du fond

obligatoire

PROF.

Profondeur du dégagement

obligatoire

LARGEUR

Largeur du dégagement

obligatoire

RND / CHF

Arrondi / chanfrein dans angle extérieur

obligatoire

Exemple : dégagement forme U avec profondeur = 3, largeur = 8

11 L X+40 Z+0

12 L Z-30

13 UDC TYPE_U R1 DEPTH3 BREADTH8 RND1

14 L X+60

Dégagement UDC THREAD

Paramètres à renseigner pour un dégagement DIN 76 UDC THREAD

Paramètres

Signification

Valeurs de programmation

PAS

Pas du filet

Optionnelle

R

Rayon aux deux angles du fond

Optionnelle

PROF.

Profondeur du dégagement

Optionnelle

LARGEUR

Largeur du dégagement

Optionnelle

ANGLE

Angle du dégagement

Optionnelle

Exemple : dégagement de filetage selon DIN 76 avec pas du filetage = 2

11 L X+40 Z+0

12 L Z-30

13 UDC THREAD PITCH2

14 L X+60