Paramètres machine

La liste suivante énumère les paramètres machine que vous pouvez éditer avec le code 123.

Sujets apparentés

Liste des paramètres utilisateur

 
Machine
  • Consultez le manuel de votre machine !
  • Le constructeur de la machine peut mettre à disposition des paramètres machines spécifiques supplémentaires sous forme de paramètres utilisateur de manière à ce que vous puissiez configurer les fonctions disponibles.
  • Le constructeur de la machine peut modifier la structure et le contenu des paramètres utilisateur. Il se peut que cette représentation soit différente de celle de la machine.

Affichage dans l'éditeur de configuration

Numéro PM

Page

DisplaySettings

CfgDisplayData

Réglages des affichages à l'écran

100800

axisDisplay

Ordre d'affichage et règles d'affichage des axes

100810

x

axisKey

Nom clé de l'axe

100810.[Index].01501

name

Désignation de l'axe

100810.[Index].01502

rule

Règle d'affichage de l'axe

100810.[Index].01503

axisDisplayRef

Ordre chronologique et règles pour les axes affichés avant de franchir les marques de référence

100811

x

axisKey

Nom clé de l'axe

100811.[Index].01501

name

Désignation de l'axe

100811.[Index].01502

rule

Règle d'affichage de l'axe

100811.[Index].01503

positionWinDisplay

Mode d'affichage de positions dans la fenêtre de position

100803

statusWinDisplay

Type d'affichage de positions dans l'état Workspace

100804

decimalCharacter

Définition du séparateur décimal pour l'affichage de positions

100805

axisFeedDisplay

Affichage de l'avance dans les applications du mode de fonctionnement Manuel

100806

spindleDisplay

Affichage de la position de la broche dans l'affichage de positions

100807

hidePresetTable

Verrouiller la softkey GESTION PT ORIGINE

100808

displayFont

Taille de la police pour l'affichage du programme dans les modes Exécution de programme en continu, Exécution de programme pas à pas et Positionnement avec introduction manuelle.

100812

iconPrioList

Ordre des icônes affichées

100813

compatibilityBits

Paramètres pour le comportement d'affichage

100815

axesGridDisplay

Axes sous forme de liste ou de groupe dans l'affichage de positions

100806

CfgPosDisplayPace

Résolution d'affichage des différents axes

101000

xx

displayPace

Résolution de l'affichage de positions en [mm] ou [°]

101001

displayPaceInch

Résolution d'affichage pour l'affichage de positions en [pouces]

101002

CfgUnitOfMeasure

Définition de l'unité de mesure valable pour l'affichage

101100

unitOfMeasure

Unité de mesure pour l'affichage et l'interface utilisateur

101101

CfgProgramMode

Format des programmes CN et affichage des cycles

101200

programInputMode

MDI : introduction de programme en Texte clair HEIDENHAIN ou DIN/ISO

101201

CfgDisplayLanguage

Réglage de la langue de dialogue CN et PLC

101300

ncLanguage

Langue de dialogue CN

101301

applyCfgLanguage

Utiliser la langue de la CN

101305

plcDialogLanguage

Langue de dialogue PLC

101302

plcErrorLanguage

Langue des messages d'erreur PLC

101303

helpLanguage

Langue de l'aide

101304

CfgStartupData

Comportement lors de la mise sous tension de la CN

101500

powerInterruptMsg

Acquiter le message Coupure d’alimentation

101501

opMode

Mode de fonctionnement auquel passe la CN une fois complètement démarrée

101503

subOpMode

Sous-mode à activer pour le mode de fonctionnement indiqué dans 'opMode'

101504

CfgClockView

Mode d'affichage de l'heure

120600

displayMode

Mode d'affichage de l’heure à l’écran

120601

timeFormat

Format horaire de l’horloge numérique

120602

CfgInfoLine

Barre de connexion Marche/arrêt

120700

infoLineEnabled

Activer/désactiver la ligne d’info

120701

CfgGraphics

Réglages du graphique de simulation 3D

124200

modelType

Type de modèle de la simulation graphique 3D

124201

modelQuality

Qualité du modèle de graphique pour la simulation 3D

124202

clearPathAtBlk

Réinitialiser les trajectoires d'outil en présence d'une nouvelle pièce brute (BLK FORM)

124203

extendedDiagnosis

Écrire des fichiers journaux graphiques après le redémarrage

124204

CfgPositionDisplay

Réglages de l'affichage de positions

124500

progToolCallDL

Affichage de positions pour TOOL CALL DL

124501

CfgTableEditor

Paramètres de l'éditeur de tableaux

125300

deleteLoadedTool

Comportement en cas de suppression d'outils dans le tableau d'emplacements

125301

indexToolDelete

Comportement en cas de suppression d’index entrés pour un outil

125302

showResetColumnT

Afficher la softkey RESET T

125303

CfgDisplayCoordSys

Réglage des systèmes de coordonnées pour l'affichage

127500

transDatumCoordSys

Système de coordonnées pour le décalage du point zéro

127501

CfgGlobalSettings

Réglages d'affichage GPS

128700

enableOffset

Afficher l'offset dans le dialogue GPS

128702

enableBasicRot

Afficher une rotation de base additionnelle, dialogue GPS

128703

enableShiftWCS

Afficher le décalage W-CS dans le dialogue GPS

128704

enableMirror

Afficher le miroir dans le dialogue GPS

128712

enableShiftMWCS

Afficher le décalage mW-CS dans le dialogue GPS

128711

enableRotation

Afficher la rotation dans le dialogue GPS

128707

enableFeed

Afficher l'avance dans le dialogue GPS

128708

enableHwMCS

Système de coordonnées M-CS sélectionnable

128709

enableHwWCS

Système de coordonnées W-CS sélectionnable

128710

enableHwMWCS

Système de coordonnées mW-CS sélectionnable

128711

enableHwWPLCS

Système de coordonnées WPL-CS sélectionnable

128712

enableHwAxisU

L'axe U peut être sélectionné

128709

enableHwAxisV

L'axe V peut être sélectionné

128709

enableHwAxisW

L'axe W peut être sélectionné

128709

CfgRemoteDesktop

Réglages des connexions Remote Desktop

100800

connections

Liste des connexions Remote Desktop à afficher

133501

autoConnect

Lancer automatiquement la connexion

133505

title

Nom du mode de fonctionnement OEM

133502

dialogRes

Nom d'un texte

133502.00501

text

Texte dépendant de la langue

133502.00502

icon

Chemin ou nom du fichier graphique Icon optionnel

133503

locations

Liste contenant les positions où cette connexion Remote Desktop est affichée

133504

x

opMode

Mode de fonctionnement

133504.[Index].133401

subOpMode

Sous-mode optionnel pour le mode de fonctionnement spécifié dans 'opMode'

133504.[Index].133402

PalletSettings

CfgPalletBehaviour

Comportement du cycle de contrôle de palettes

202100

failedCheckReact

Définir la réponse aux vérifications de programme et d'outil

202106

failedCheckImpact

Définir l'effet de la vérification de programme ou d'outil

202107

ProbeSettings

CfgTT

Configuration de la mesure de l'outil

122700

TT140_x

spindleOrientMode

Fonction M pour l'orientation de la broche

122704

probingRoutine

Routine de palpage

122705

probingDirRadial

Direction de palpage pour l'étalonnage du rayon de l'outil

122706

offsetToolAxis

Distance entre l'arête inférieure de l'outil et l'arête supérieure de la tige

122707

rapidFeed

Avance rapide dans le cycle de palpage pour palpeur d’outils TT

122708

probingFeed

Avance de palpage lors de l'étalonnage d'outil avec un outil non rotatif

122709

probingFeedCalc

Calcul de l'avance de palpage

122710

spindleSpeedCalc

Mode de calcul de la vitesse de rotation

122711

maxPeriphSpeedMeas

Vitesse de rotation maximale autorisée sur la dent lors de l'étalonnage du rayon

122712

maxSpeed

Vitesse de rotation maximale admissible lors de l'étalonnage d’un outil

122714

measureTolerance1

Erreur de mesure maximale admissible pour l'étalonnage d'un outil en rotation (1ère erreur de mesure)

122715

measureTolerance2

Erreur de mesure maximale admissible pour l'étalonnage d’un outil en rotation (2e erreur de mesure)

122716

stopOnCheck

Arrêt CN pendant le "contrôle de l'outil"

122717

stopOnMeasurement

Arrêt CN pendant la "mesure de l'outil"

122718

adaptToolTable

Modification du tableau d’outils lors du "contrôle de l’outil" et de la "mesure de l’outil"

122719

CfgTTRoundStylus

Configuration d'un stylet rond

114200

TT140_x

centerPos

Coordonnées du centre du stylet du palpeur de table TT par rapport au point zéro machine

114201

safetyDistToolAx

Distance d’approche au-dessus du stylet du palpeur de table TT pour le prépositionnement dans le sens de l'axe d'outil

114203

safetyDistStylus

Zone de sécurité de prépositionnement tout autour de la tige

114204

CfgTTRectStylus

Configuration d'une tige rectangulaire

114300

TT140_x

centerPos

Coordonnées du centre de la tige

114313

safetyDistToolAx

Distance d'approche de prépositionnement au dessus de la tige

114317

safetyDistStylus

Zone de sécurité de prépositionnement tout autour de la tige

114318

ChannelSettings

CH_xx

CfgActivateKinem

Cinématique active

204000

kinemToActivate

Cinématique à activer / Cinématique active

204001

kinemAtStartup

Cinématique à activer lors de la mise sous tension de la CN

204002

CfgNcPgmBehaviour

Définir le comportement du programme CN.

200800

operatingTimeReset

Remise à 0 du temps d'usinage au lancement du programme

200801

plcSignalCycle

Signal PLC pour le numéro du cycle d'usinage en attente

200803

CfgGeoTolerance

Tolérances géométriques

200900

circleDeviation

Écart autorisé pour le rayon du cercle

200901

threadTolerance

Écart admissible en cas de filetages successifs

200902

moveBack

Réserve pour les mouvements de retrait

200903

CfgGeoCycle

Configuration des cycles d'usinage

201000

pocketOverlap

Facteur de recouvrement lors du fraisage de poche

201001

posAfterContPocket

Déplacement qui suit l'usinage d'une poche de contour

201007

displaySpindleErr

Afficher le message d'erreur Broche ne tourne pas si la fonction M3/M4 n'est pas active

201002

displayDepthErr

Afficher le message d'erreur Vérifier signe profondeur!

201003

apprDepCylWall

Comportement d'approche de la paroi d'une rainure sur le corps d'un cylindre

201004

mStrobeOrient

Fonction M pour l'orientation de la broche dans les cycles d’usinage

201005

suppressPlungeErr

Ne pas afficher le message d'erreur "Type de plongée impossible"

201006

restoreCoolant

Comportement de M7 et M8 dans les cycles 202 et 204

201008

facMinFeedTurnSMAX

Réduction automatique de l'avance après avoir atteint SMAX

201009

suppressResMatlWar

Ne pas afficher l'avertissement "Présence de matière résiduelle"

201010

CfgStretchFilter

Filtre d’éléments géométries pour filtrer des éléments linéaires

201100

filterType

Type du filtre stretch

201101

tolerance

Écart max. du contour filtré par rapport au contour non filtré

201102

maxLength

Longueur maximale de la trajectoire obtenue après filtrage

201103

CfgThreadSpindle

113600

sourceOverride

Potentiomètre actif pour l'avance de filetage

113603

thrdWaitingTime

Temps d'attente au point d'inversion, au fond du taraudage.

113601

thrdPreSwitchTime

Temps de désactivation préalable de la broche

113602

limitSpindleSpeed

Limitation de la vitesse de rotation de la broche pour les cycles  17, 207 et 18

113604

CfgEditorSettings

Paramétrages de l'éditeur CN

105400

createBackup

Générer un fichier de sauvegarde *.bak

105401

deleteBack

Comportement du curseur après effacement de lignes

105402

lineBreak

Saut de ligne si les séquences CN comptent plusieurs lignes

105404

stdTNChelp

Activer les figures d'aide lors de la programmation des cycles

105405

warningAtDEL

Demande de confirmation pour supprimer un bloc CN

105407

maxLineGeoSearch

Numéro de ligne jusqu'à laquelle le test du programme CN doit être exécuté

105408

blockIncrement

Programmation en DIN/ISO : incrément de numérotation des séquences

105409

useProgAxes

Définir les axes programmables

105410

enableStraightCut

Autoriser ou bloquer les séquences de positionnement parallèle à l'axe

105411

noParaxMode

Masquer FUNCTION PARAXCOMP/PARAXMODE

105413

CfgPgmMgt

Paramétrages du gestionnaire de fichiers

122100

dependentFiles

Affichage des fichiers associés

122101

CfgProgramCheck

Paramétrages des fichiers d'utilisation des outils

129800

autoCheckTimeOut

Expiration du délai pour la création de fichiers d'utilisation

129803

autoCheckPrg

Créer un fichier d'utilisation pour le programme CN

129801

autoCheckPal

Créer des fichiers d'utilisation des palettes

129802

CfgUserPath

Indication du chemin d'accès pour le client final

102200

ncDir

Liste contenant les lecteurs et/ou les répertoires

102201

fn16DefaultPath

Chemin d’émission par défaut pour la fonction FN16: F-PRINT dans les modes d'exécution de programme

102202

fn16DefaultPathSim

Chemin d’émission par défaut pour la fonction FN16: F-PRINT dans le mode Programmation et Test de programme

102203

serialInterfaceRS232

CfgSerialPorts

Séquence de données appartenant au port série

106600

activeRs232

Autoriser l’interface RS-232 dans le gestionnaire de programmes

106601

baudRateLsv2

Vitesse de transfert des données pour la communication LSV2, en bauds

106606

CfgSerialInterface

Définition de séquences de données pour les ports série

106700

RSxxx

baudRate

Vitesse de transfert des données pour la communication, en bauds

106701

protocol

Protocole de transmission des données

106702

dataBits

Bits de données dans chaque caractère transmis

106703

parity

Mode de contrôle de la parité

106704

stopBits

Nombre des bits de stop

106705

flowControl

Type du contrôle de flux des données

106706

fileSystem

Système de fichiers pour une opération sur fichier via l’interface série

106707

bccAvoidCtrlChar

Éviter les caractères de contrôle dans le Block Check Character (BCC)

106708

rtsLow

État au repos de la ligne RTS

106709

noEotAfterEtx

Comportement après réception d'un caractère de commande ETX

106710

Monitoring

CfgMonUser

Paramètres de surveillance pour l'utilisateur

129400

enforceReaction

Les réactions d'erreurs configurées sont mises en œuvre.

129401

showWarning

Afficher les avertissements des surveillances

129402

CfgMonMbSection

CfgMonMbSection définit des tâches de surveillance pour une section donnée du programme CN.

02400

tasks

Liste des tâches de surveillance à exécuter

133701

CfgMachineInfo

Informations générales de l'exploitant de la machine

131700

machineNickname

Nom (surnom) de la machine

131701

inventoryNumber

Numéro d'inventaire ou ID

131702

image

Photo ou image de la machine

131703

location

Emplacement de la machine

131704

department

Service ou division

131705

responsibility

Responsabilité de la machine

131706

contactEmail

Adresse e-mail de contact

131707

contactPhoneNumber

Numéro de téléphone de contact

131708

Détails concernant les paramètres utilisateur

 
Tip
  • Explications à propos de la vue détaillée des paramètres utilisateur :
  • Le chemin indiqué correspond à la structure des paramètres machine que vous voyez après avoir saisi le code du constructeur de la machine. Il vous permet également de trouver le paramètre machine de votre choix dans la structure alternative. Le numéro de paramètre machine vous permet de rechercher le paramètre machine indépendamment de la structure.
  • L’information qui suit iTNC correspond au numéro du paramètre machine de l’iTNC 530.

DisplaySettings

CfgDisplayData

100800

Réglages des affichages à l'écran

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData

Objet de données:

axisDisplay

100810

Ordre d'affichage et règles d'affichage des axes

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axisDisplay

Programmation:

Liste (vide ou index 0 à 23)

Définit l'ordre et les règles d'affichage des axes. L'entrée tout en haut correspond à la position la plus haute.

  • Jusqu'à 24 entrées avec les paramètres
  • axisKey
  • name
  • rule

axisKey

100810.[Index].01501

Nom clé de l'axe

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axisDisplay [Index] axisKey

Programmation:

Sélectionnez le nom clé de l'axe pour lequel ce paramètre d'affichage est valable.

Les noms clés des axes proviennent de l'objet de configuration CfgAxis et sont représentés sous forme de menu de sélection.

name

100810.[Index].01502

Désignation de l'axe

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axisDisplay [Index] name

Programmation:

max. 2 caractère

Définit la désignation d'axe utilisée pour l'affichage à la place du nom clé de CfgAxis. Si le paramètre n'est pas défini, la TNC7 affiche le nom clé.

rule

100810.[Index].01503

Règle d'affichage de l'axe

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axisDisplay [Index] rule

Programmation:

Définit la condition sous laquelle l'axe est affiché.

ShowAlways

L’axe est affiché en permanence. L'emplacement d'affichage reste réservé même si aucune valeur ne peut être affichée pour l'axe, p. ex. si l'axe n'est pas contenu dans la cinématique actuelle.

IfKinem

L’axe n'est affiché que s'il est utilisé comme axe ou comme broche dans la cinématique active.

IfKinemAxis

L’axe n'est affiché que s'il est utilisé comme axe dans la cinématique active.

IfNotKinemAxis

L’axe n'est affiché que s'il n’est pas utilisé comme axe dans la cinématique active (p. ex. comme broche).

Never

L’axe n'est pas affiché.

axisDisplayRef

100811

Ordre chronologique et règles pour les axes affichés avant de franchir les marques de référence

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axisDisplayRef

Programmation:

Liste (vide ou index 0 à 23)

Définit l'ordre et les règles d'affichage des axes lorsque l'affichage de positions est réglé sur les valeurs REF (également lors du franchissement des points de référence). Si cette liste est vide, les entrées du paramètre machine axisDisplay (100810) sont utilisées. L'entrée tout en haut correspond à la position la plus haute.

  • Jusqu'à 24 entrées avec les paramètres
  • axisKey
  • name
  • rule

axisKey

100811.[Index].01501

Nom clé de l'axe

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axisDisplayRef [Index] axisKey

Programmation:

Sélectionnez le nom clé de l'axe pour lequel ce paramètre d'affichage est valable.

Les noms clés des axes proviennent de l'objet de configuration CfgAxis et sont représentés sous forme de menu de sélection.

name

100811.[Index].01502

Désignation de l'axe

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axisDisplayRef [Index] name

Programmation:

max. 2 caractère

Définit la désignation d'axe utilisée pour l'affichage à la place du nom clé de CfgAxis. Si le paramètre n'est pas défini, la TNC7 affiche le nom clé.

rule

100811.[Index].01503

Règle d'affichage de l'axe

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axisDisplayRef [Index] rule

Programmation:

Définit la condition sous laquelle l'axe est affiché.

ShowAlways

L’axe est affiché en permanence. L'emplacement d'affichage reste réservé même si aucune valeur ne peut être affichée pour l'axe, p. ex. si l'axe n'est pas contenu dans la cinématique actuelle.

IfKinem

L’axe n'est affiché que s'il est utilisé comme axe ou comme broche dans la cinématique active.

IfKinemAxis

L’axe n'est affiché que s'il est utilisé comme axe dans la cinématique active.

IfNotKinemAxis

L’axe n'est affiché que s'il n’est pas utilisé comme axe dans la cinématique active (p. ex. comme broche).

Never

L’axe n'est pas affiché.

positionWinDisplay

100803

Mode d'affichage de positions dans la fenêtre de position

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData positionWinDisplay

Programmation:

Affichage de positions dans la fenêtre de position (affichage de positions 1) :

NOM

Position nominale

EFF

Position effective

REFEFF

Position effective par rapport au point zéro de la machine

REFNOM

Position nominale par rapport au point zéro de la machine

ER.P

Erreur de poursuite

DSTRES

Chemin restant dans le système de programmation

DSTREF

Chemin restant dans le système de la machine

M118

Déplacements exécutés avec la fonction de superposition de la manivelle (M118)

statusWinDisplay

100804

Type d'affichage de positions dans l'état Workspace

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData statusWinDisplay

Programmation:

Affichage de positions dans la fenêtre d'état (affichage de positions 2) :

NOM

Position nominale

EFF

Position effective

REFEFF

Position effective par rapport au point zéro de la machine

REFNOM

Position nominale par rapport au point zéro de la machine

ER.P

Erreur de poursuite

DSTRES

Chemin restant dans le système de programmation

DSTREF

Chemin restant dans le système de la machine

M118

Déplacements exécutés avec la fonction de superposition de la manivelle (M118)

decimalCharacter

100805

Définition du séparateur décimal pour l'affichage de positions

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData decimalCharacter

Programmation:

"."

","

iTNC 530:

7280

axisFeedDisplay

100806

Affichage de l'avance dans les applications du mode de fonctionnement Manuel

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axisFeedDisplay

Programmation:

at axis key

Affichage de l'avance uniquement si vous appuyez sur une touche de direction d'axe. L'avance spécifique à l'axe provenant du paramètre machine CfgFeedLimits/manualFeed (400304) est affichée.

always minimum

Affichage de l'avance même avant d'avoir appuyé sur une touche de direction d'axe (valeur minimale issue de CfgFeedLimits/manualFeed) pour tous les axes.

iTNC 530:

7270

spindleDisplay

100807

Affichage de la position de la broche dans l'affichage de positions

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData spindleDisplay

Programmation:

during closed loop

Affichage de la position de la broche uniquement si la broche est soumise à un asservissement de position

during closed loop and M5

Affichage de la position de la broche si la broche subit un asservissement de position et si M5 est en attente

during closed loop or M5 or tapping

Affichage de la position de la broche si la broche subit un asservissement de position, si M5 est en attente ou en cas de taraudage

hidePresetTable

100808

Verrouiller la softkey GESTION PT ORIGINE

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData hidePresetTable

Programmation:

TRUE

Accès au tableau de points d'origine bloqué, softkey grisée

FALSE

Possibilité d’accéder par softkey au tableau de points d'origine

displayFont

100812

Taille de la police pour l'affichage du programme dans les modes Exécution de programme en continu, Exécution de programme pas à pas et Positionnement avec introduction manuelle.

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData displayFont

Programmation:

FONT_APPLICATION_SMALL

Petite taille de police. Taille de police comme dans le mode Programmation et Test de programme

FONT_APPLICATION_MEDIUM

Grande taille de police.

iconPrioList

100813

Ordre des icônes affichées

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData iconPrioList

Programmation:

BASIC_ROT

ROT_3D

TCPM

ACC

TURNING

AFC

S_PULSE

MIRROR

GPS

RADCORR

PARAXCOMP

MON_FS_OVR

compatibilityBits

100815

Paramètres pour le comportement d'affichage

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData compatibilityBits

Programmation:

Bit

  • 0 : Dans la petite fenêtre PLC de demi-largeur sans BarGraph, les caractères sont toujours affichés en petite taille.
  • 1 : Dans la petite fenêtre PLC de demi-largeur avec BarGraph, les caractères sont toujours affichés en grande taille.

axesGridDisplay

100816

Axes sous forme de liste ou de groupe dans l'affichage de positions

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayData axesGridDisplay

Programmation:

Le paramètre permet de définir si les axes doivent apparaître dans l'affichage de positions sous forme de liste ou de grille à deux colonnes.
Réglages possibles :0 jusqu'à

0

Affichage des axes sous forme de liste (par défaut)

Nombre (n)

Affichage des axes sous forme de grille à deux colonnes, par groupes de n x 2 axes

iTNC 530:

7270

CfgPosDisplayPace

101000

Résolution d'affichage des différents axes

Chemin:

Système DisplaySettings CfgPosDisplayPace

Objet de données:

displayPace

101001

Résolution de l'affichage de positions en [mm] ou [°]

Chemin:

Système DisplaySettings CfgPosDisplayPace [nom clé de l'axe] displayPace

Programmation:

0.1

0,05

00:01

0.005

0 001

0.0005

0.0001

0.00005

0.00001

0,000005

0.000001

iTNC 530:

7290.0-8

displayPaceInch

101002

Résolution d'affichage pour l'affichage de positions en [pouces]

Chemin:

Système DisplaySettings CfgPosDisplayPace [nom clé de l'axe] displayPaceInch

Programmation:

0.005

0 001

0.0005

0.0001

0.00005

0.00001

0,000005

0.000001

iTNC 530:

7290.0-8

CfgUnitOfMeasure

101100

Définition de l'unité de mesure valable pour l'affichage

Chemin:

Système DisplaySettings CfgUnitOfMeasure

Objet de données:

unitOfMeasure

101101

Unité de mesure pour l'affichage et l'interface utilisateur

Chemin:

Système DisplaySettings CfgUnitOfMeasure unitOfMeasure

Programmation:

metric

Système métrique

inch

Système de mesure en pouces

CfgProgramMode

101200

Format des programmes CN et affichage des cycles

Chemin:

Système DisplaySettings CfgProgramMode

Objet de données:

programInputMode

101201

MDI : introduction de programme en Texte clair HEIDENHAIN ou DIN/ISO

Chemin:

Système DisplaySettings CfgProgramMode programInputMode

Programmation:

HEIDENHAIN

Introduction de programme en Texte clair HEIDENHAIN

ISO

Introduction de programme en DIN/ISO

CfgDisplayLanguage

101300

Réglage de la langue de dialogue CN et PLC

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayLanguage

Objet de données:

ncLanguage

101301

Langue de dialogue CN

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayLanguage ncLanguage

Programmation:

ANGLAIS

ALLEMAND

TCHEQUE

FRANCAIS

ITALIEN

ESPAGNOL

PORTUGAIS

SUEDOIS

DANOIS

FINNOIS

NEERLANDAIS

POLONAIS

HONGROIS

RUSSE

CHINOIS

CHINESE_TRAD

SLOVENE

COREEN

NORVEGIEN

ROUMAIN

SLOVAQUE

TURC

iTNC 530:

7230.0

applyCfgLanguage

101305

Utiliser la langue de la CN

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayLanguage applyCfgLanguage

Programmation:

La CN vérifie au démarrage si la langue paramétrée sur le système d'exploitation est la même que celle paramétrée sur la CN. Si les paramétrages sont différents, la CN adopte la langue paramétrée sur le système d'exploitation. Si la langue définie dans les paramètres machine de la CN doit être prise en compte, vous devez régler le paramètre applyCfgLanguage sur TRUE.

plcDialogLanguage

101302

Langue de dialogue PLC

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayLanguage plcDialogLanguage

Programmation:

ANGLAIS

ALLEMAND

TCHEQUE

FRANCAIS

ITALIEN

ESPAGNOL

PORTUGAIS

SUEDOIS

DANOIS

FINNOIS

NEERLANDAIS

POLONAIS

HONGROIS

RUSSE

CHINOIS

CHINESE_TRAD

SLOVENE

COREEN

NORVEGIEN

ROUMAIN

SLOVAQUE

TURC

iTNC 530:

7230.1

plcErrorLanguage

101303

Langue des messages d'erreur PLC

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayLanguage plcErrorLanguage

Programmation:

ANGLAIS

ALLEMAND

TCHEQUE

FRANCAIS

ITALIEN

ESPAGNOL

PORTUGAIS

SUEDOIS

DANOIS

FINNOIS

NEERLANDAIS

POLONAIS

HONGROIS

RUSSE

CHINOIS

CHINESE_TRAD

SLOVENE

COREEN

NORVEGIEN

ROUMAIN

SLOVAQUE

TURC

iTNC 530:

7230.2

helpLanguage

101304

Langue de l'aide

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayLanguage helpLanguage

Programmation:

ANGLAIS

ALLEMAND

TCHEQUE

FRANCAIS

ITALIEN

ESPAGNOL

PORTUGAIS

SUEDOIS

DANOIS

FINNOIS

NEERLANDAIS

POLONAIS

HONGROIS

RUSSE

CHINOIS

CHINESE_TRAD

SLOVENE

COREEN

NORVEGIEN

ROUMAIN

SLOVAQUE

TURC

iTNC 530:

7230.3

CfgStartupData

101500

Comportement lors de la mise sous tension de la CN

Chemin:

Système DisplaySettings CfgStartupData

Objet de données:

powerInterruptMsg

101501

Acquiter le message Coupure d’alimentation

Chemin:

Système DisplaySettings CfgStartupData powerInterruptMsg

Programmation:

TRUE

Le démarrage ne se poursuit qu'après acquittement du message

FALSE

Le message Coupure d'alimentation ne s'affiche pas

opMode

101503

Mode de fonctionnement auquel passe la CN une fois complètement démarrée

Chemin:

Système DisplaySettings CfgStartupData opMode

Programmation:

Indiquez ici la désignation GUI du mode de fonctionnement de votre choix. Vous trouverez dans le manuel technique une vue d'ensemble des désignations GUI qui sont autorisées.max. 500 caractère

subOpMode

101504

Sous-mode à activer pour le mode de fonctionnement indiqué dans 'opMode'

Chemin:

Système DisplaySettings CfgStartupData subOpMode

Programmation:

Indiquez ici la désignation GUI du sous-mode de fonctionnement de votre choix. Vous trouverez dans le manuel technique une vue d'ensemble des désignations GUI qui sont autorisées.max. 500 caractère

CfgClockView

120600

Mode d'affichage de l'heure

Chemin:

Système DisplaySettings CfgClockView

Objet de données:

displayMode

120601

Mode d'affichage de l’heure à l’écran

Chemin:

Système DisplaySettings CfgClockView displayMode

Programmation:

Analogique

Horloge analogique

Numérique

Horloge numérique

Logo

Logo OEM

Analogique et logo

Horloge analogique et logo OEM

Numérique et logo

Horloge numérique et logo OEM

Analogique sur logo

Horloge analogique en surimpression sur le logo OEM

Numérique sur logo

Horloge numérique en surimpression sur le logo OEM

timeFormat

120602

Format horaire de l’horloge numérique

Chemin:

Système DisplaySettings CfgClockView timeFormat

Programmation:

Configurations possibles:

Format12h

Horloge au format 12 heures

Format24h

Horloge au format 24 heures

CfgInfoLine

120700

Barre de connexion Marche/arrêt

Chemin:

Système DisplaySettings CfgInfoLine

Objet de données:

infoLineEnabled

120701

Activer/désactiver la ligne d’info

Chemin:

Système DisplaySettings CfgInfoLine infoLineEnabled

Programmation:

OFF

La ligne d’info est désactivée

ON

La ligne d’info au-dessous de l‘affichage du mode de fonctionnement est activée

CfgGraphics

124200

Réglages du graphique de simulation 3D

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGraphics

Objet de données:

modelType

124201

Type de modèle de la simulation graphique 3D

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGraphics modelType

Programmation:

No Model

La représentation du modèle est désactivée ; seul le graphique filaire 3D est affiché (charge minimale du processeur, p. ex. pour le contrôle rapide du programme CN et pour déterminer les temps d'exécution du programme)

3D

Représentation du modèle pour les usinages complexes (charge maximale du processeur, p. ex. tournage, contre-dépouilles)

2.5D

Représentation du modèle pour les usinages sur 3 axes (charge moyenne du processeur)

modelQuality

124202

Qualité du modèle de graphique pour la simulation 3D

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGraphics modelQuality

Programmation:

very high

Qualité très élevée du modèle, le résultat de la fabrication peut être évalué avec précision. Ce paramétrage exige la plus grande puissance de calcul.

Seul ce paramétrage permet de représenter les numéros de séquence et les points finaux des séquences dans le graphique linéaire 3D.

high

Qualité élevée du modèle

medium

Qualité moyenne du modèle

low

Qualité faible du modèle

clearPathAtBlk

124203

Réinitialiser les trajectoires d'outil en présence d'une nouvelle pièce brute (BLK FORM)

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGraphics clearPathAtBlk

Programmation:

ON

En présence d'une nouvelle pièce brute (BLK FORM) dans le graphique du test de programme, les trajectoires d'outil sont réinitialisées

OFF

En présence d'une nouvelle pièce brute (BLK FORM) dans le graphique du test de programme, les trajectoires d'outil ne sont pas réinitialisées

extendedDiagnosis

124204

Écrire des fichiers journaux graphiques après le redémarrage

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGraphics modelType

Programmation:

Activer les informations de diagnostic pour HEIDENHAIN (fichiers journaux), pour l'analyse des problèmes graphiques

OFF

Ne pas générer de fichiers journaux (par défaut)

ON

Générer des fichiers journaux

CfgPositionDisplay

124500

Réglages de l'affichage de positions

Chemin:

Système DisplaySettings CfgPositionDisplay

Objet de données:

progToolCallDL

124501

Affichage de positions pour TOOL CALL DL

Chemin:

Système DisplaySettings CfgPositionDisplay progToolCallDL

Programmation:

As Tool Length

La surépaisseur DL programmée dans la séquence TOOL CALL est prise en compte comme partie de la longueur d'outil dans l'affichage de positions nominales.

As Workpiece Oversize

La surépaisseur DL programmée dans la séquence TOOL CALL n'est pas prise en compte dans l'affichage de positions nominales. Elle agit donc comme une surépaisseur de la pièce.

CfgTableEditor

125300

Paramètres de l'éditeur de tableaux

Chemin:

Système TableSettings CfgTableEditor

Objet de données:

Définit les caractéristiques et les paramètres de l'éditeur de tableaux

deleteLoadedTool

125301

Comportement en cas de suppression d'outils dans le tableau d'emplacements

Chemin:

Système TableSettings CfgTableEditor deleteLoadedTool

Programmation:

Configurations possibles :

DISABLED

Suppression de l'outil impossible

WITH_WARNING

Suppression de l'outil possible, mais à confirmer

WITHOUT_WARNING

Suppression de l'outil possible sans confirmation

iTNC 530:

7263 Bit4, 7263 Bit5

indexToolDelete

125302

Comportement en cas de suppression d’index entrés pour un outil

Chemin:

Système TableSettings CfgTableEditor indexToolDelete

Programmation:

Configurations possibles :

ALWAYS_ALLOWED

Toujours possible de supprimer des index entrés

TOOL_RULES

Le comportement dépend du réglage du paramètre deleteLoadedTool

iTNC 530:

7263 Bit6

showResetColumnT

125303

Afficher la softkey RESET T

Chemin:

Système TableSettings CfgTableEditor showResetColumnT

Programmation:

Le paramètre permet de définir si la softkey RESET T doit être proposée dans l'éditeur de tableau lorsque le tableau d'emplacements est ouvert.

TRUE

La softkey s'affiche. Tous les outils peuvent être supprimés de la mémoire d'outils par l'utilisateur.

FALSE

La softkey ne s'affiche pas.

iTNC 530:

7263 Bit3

CfgDisplayCoordSys

127500

Réglage des systèmes de coordonnées pour l'affichage

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayCoordSys

Objet de données:

transDatumCoordSys

127501

Système de coordonnées pour le décalage du point zéro

Chemin:

Système DisplaySettings CfgDisplayCoordSys transDatumCoordSys

Programmation:

Le paramètre permet de définir le système de coordonnées dans lequel le décalage du point zéro sera affiché.

WorkplaneSystem

Le point zéro s'affiche dans le système du plan incliné, WPL-CS

WorkpieceSystem

Le point zéro s'affiche dans le système de la pièce, W-CS

CfgGlobalSettings

128700

Réglages d'affichage GPS

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings

Objet de données:

enableOffset

128702

Afficher l'offset dans le dialogue GPS

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableOffset

Programmation:

OFF

L'offset ne s'affiche pas.

ON

L’offset s'affiche.

enableBasicRot

128703

Afficher une rotation de base additionnelle, dialogue GPS

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableBasicRot

Programmation:

OFF

La rotation de base additionnelle ne s'affiche pas.

ON

La rotation de base additionnelle s'affiche.

enableShiftWCS

128704

Afficher le décalage W-CS dans le dialogue GPS

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableShiftWCS

Programmation:

OFF

Le décalage du système de coordonnées pièce (W-CS) ne s’affiche pas.

ON

Le décalage du système de coordonnées pièce (W-CS) s’affiche.

enableMirror

128712

Afficher le miroir dans le dialogue GPS

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableMirror

Programmation:

OFF

L’image miroir ne s'affiche pas.

ON

L’image miroir s'affiche.

enableShiftMWCS

128711

Afficher le décalage mW-CS dans le dialogue GPS

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableShiftMWCS

Programmation:

OFF

Le décalage dans le système de coordonnées pièce modifié (mW-CS) ne s’affiche pas.

ON

Le décalage dans le système de coordonnées pièce modifié (mW-CS) s’affiche.

enableRotation

128707

Afficher la rotation dans le dialogue GPS

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableRotation

Programmation:

OFF

La rotation ne s'affiche pas.

ON

La rotation s'affiche.

enableFeed

128708

Afficher l'avance dans le dialogue GPS

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableFeed

Programmation:

OFF

L'avance ne s'affiche pas.

ON

L’avance s'affiche.

enableHwMCS

128709

Système de coordonnées M-CS sélectionnable

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableHwMCS

Programmation:

OFF

Système de coordonnées machine M-CS ne peut pas être sélectionné

ON

Système de coordonnées machine M-CS sélectionnable

enableHwWCS

128710

Système de coordonnées W-CS sélectionnable

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableHwWCS

Programmation:

OFF

Système de coordonnées pièce W-CS ne peut pas être sélectionné

ON

Système de coordonnées pièce W-CS sélectionnable

enableHwMWCS

128711

Système de coordonnées mW-CS sélectionnable

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableHwMWCS

Programmation:

OFF

Système de coordonnées pièce modifié mW-CS ne peut pas être sélectionné

ON

Système de coordonnées pièce modifié mW-CS sélectionnable

enableHwWPLCS

128712

Système de coordonnées WPL-CS sélectionnable

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableHwWPLCS

Programmation:

OFF

Système de coordonnées du plan d’usinage WPL-CS ne peut pas être sélectionné

ON

Système de coordonnées du plan d’usinage WPL-CS sélectionnable

enableHwAxisU

128713

L'axe U peut être sélectionné

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableHwAxisU

Programmation:

OFF

L'axe U ne peut pas être sélectionné

ON

L'axe U peut être sélectionné

enableHwAxisV

128714

L'axe V peut être sélectionné

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableHwAxisV

Programmation:

OFF

L'axe V ne peut pas être sélectionné

ON

L'axe V peut être sélectionné

enableHwAxisW

128715

L'axe W peut être sélectionné

Chemin:

Système DisplaySettings CfgGlobalSettings enableHwAxisW

Programmation:

OFF

L'axe W ne peut pas être sélectionné

ON

L'axe W peut être sélectionné

CfgRemoteDesktop

133500

Réglages des connexions Remote Desktop

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop

Objet de données:

connections

133501

Liste des connexions Remote Desktop à afficher

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop connections

Programmation:

Indiquer ici le nom d’une connexion RemoteFX, issu du Remote Desktop Managermax. 80 caractère

autoConnect

133505

Lancer automatiquement la connexion

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop autoConnect

Programmation:

TRUE

Lancer automatiquement la connexion au démarrage de la commande

FALSE

Ne pas lancer la connexion automatiquement.

title

133502

Nom du mode de fonctionnement OEM

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop title

Programmation:

Définit le nom du mode de fonctionnement OEM pour l’affichage dans la barre d’information et la barre TNC.

dialogRes

133502.00501

Nom d'un texte

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop title dialogRes

Programmation:

Le texte doit exister sous ce nom dans un fichier ressource. Conservez cet attribut vide si le texte n’est pas censé dépendre de la langue. Saisissez alors le texte dans l'attribut 'text'.max. 40 caractère

text

133502.00502

Texte dépendant de la langue

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop title text

Programmation:

Ce texte est chargé à partir d'un fichier ressource et ne doit pas être modifié ici. Si le texte ne dépend pas de la langue, vous devez l'inscrire directement ici. Dans ce cas, ne rien inscrire dans l'attribut 'dialogRes'.max. 60 caractère

icon

133503

Chemin ou nom du fichier graphique Icon optionnel

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop icon

Programmation:

max. 260 caractère

locations

133504

Liste contenant les positions où cette connexion Remote Desktop est affichée

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop locations

Programmation:

opMode

133504.[Index].133401

Mode de fonctionnement

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop locations [Index] opMode

Programmation:

max. 80 caractère

subOpMode

133504.[Index].133402

Sous-mode optionnel pour le mode de fonctionnement spécifié dans 'opMode'

Chemin:

Système DisplaySettings CfgRemoteDesktop locations [Index] subOpMode

Programmation:

max. 80 caractère

PalletSettings

CfgPalletBehaviour

202100

Comportement du cycle de contrôle de palettes

Chemin:

Système PalletSettings CfgPalletBehaviour

Objet de données:

failedCheckReact

202106

Définir la réponse aux vérifications de programme et d'outil

Chemin:

Système PalletSettings CfgPalletBehaviour failedCheckReact

Programmation:

Never

Pas de vérification des appels de programme ou d'outil erronés.

OnFailedPgmCheck

Vérification des appels de programme erronés.

OnFailedToolCheck

Vérification des appels d'outil erronés.

failedCheckImpact

202107

Définir l'effet de la vérification de programme ou d'outil

Chemin:

Système PalletSettings CfgPalletBehaviour failedCheckImpact

Programmation:

SkipPGM

Les programmes erronés sont ignorés.

SkipFIX

Les serrages contenant des programmes erronés sont ignorés.

SkipPAL

Les palettes contenant des programmes erronés sont ignorées.

ProbeSettings

CfgTT

122700

Configuration de la mesure de l'outil

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT

Objet de données:

spindleOrientMode

122704

Fonction M pour l'orientation de la broche

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] spindleOrientMode

Programmation:

-1 jusqu'à 999

  • -1 orientation de la broche directement via la CN
  • 0 fonction inactive
  • 1 à 999 numéro de la fonction M pour l'orientation de la broche via le PLC

iTNC 530:

MP6560

probingRoutine

122705

Routine de palpage

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] probingRoutine

Programmation:

MultiDirections

L'élément de palpage est palpé dans plusieurs directions.

SingleDirection

L'élément de palpage est palpé dans une direction.

iTNC 530:

6500 Bit 8

probingDirRadial

122706

Direction de palpage pour l'étalonnage du rayon de l'outil

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] probingDirRadial

Programmation:

X_Positive

Y_Positive

X_Negative

Y_Negative

Z_Positive

Z_Negative

iTNC 530:

MP6505

offsetToolAxis

122707

Distance entre l'arête inférieure de l'outil et l'arête supérieure de la tige

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] offsetToolAxis

Programmation:

0.001 jusqu'à 99.9999 [mm], max. 4 chiffres après la virgule

iTNC 530:

MP6530

rapidFeed

122708

Avance rapide dans le cycle de palpage pour palpeur d’outils TT

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] rapidFeed

Programmation:

10 jusqu'à 300000

iTNC 530:

MP6550

probingFeed

122709

Avance de palpage lors de l'étalonnage d'outil avec un outil non rotatif

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] probingFeed

Programmation:

1 jusqu'à 3000

iTNC 530:

6520

probingFeedCalc

122710

Calcul de l'avance de palpage

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] probingFeedCalc

Programmation:

ConstantTolerance

Calcul de l'avance de palpage avec tolérance constante

VariableTolerance

Calcul de l'avance de palpage avec tolérance variable

ConstantFeed

Avance de palpage constante

iTNC 530:

6507

spindleSpeedCalc

122711

Mode de calcul de la vitesse de rotation

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] spindleSpeedCalc

Programmation:

Automatic

Calcul automatique de la vitesse

MinSpindleSpeed

Utiliser toujours la vitesse minimale de la broche

iTNC 530:

6500 Bit4

maxPeriphSpeedMeas

122712

Vitesse de rotation maximale autorisée sur la dent lors de l'étalonnage du rayon

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] maxPeriphSpeedMeas

Programmation:

1 jusqu'à 129 [m/min], max. 4 chiffres après la virgule

iTNC 530:

6570

maxSpeed

122714

Vitesse de rotation maximale admissible lors de l'étalonnage d’un outil

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] maxSpeed

Programmation:

0 jusqu'à 1000

iTNC 530:

6572

measureTolerance1

122715

Erreur de mesure maximale admissible pour l'étalonnage d'un outil en rotation (1ère erreur de mesure)

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] measureTolerance1

Programmation:

0.001 jusqu'à 0.999 [mm], max. 3 chiffres après la virgule

iTNC 530:

6510.0

measureTolerance2

122716

Erreur de mesure maximale admissible pour l'étalonnage d’un outil en rotation (2e erreur de mesure)

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] measureTolerance2

Programmation:

0.001 jusqu'à 0.999 [mm], max. 3 chiffres après la virgule

iTNC 530:

6510.1

stopOnCheck

122717

Arrêt CN pendant le "contrôle de l'outil"

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] stopOnCheck

Programmation:

TRUE

En cas de dépassement de la tolérance de rupture, le programme CN s’arrête et le message d'erreur Rupture d'outil est émis

FALSE

Le programme CN ne s’arrête pas en cas de dépassement de la tolérance de rupture

iTNC 530:

6500 Bit5

stopOnMeasurement

122718

Arrêt CN pendant la "mesure de l'outil"

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] stopOnMeasurement

Programmation:

TRUE

En cas de dépassement de la tolérance de rupture, le programme CN s’arrête et le message d'erreur Point de palpage inaccessible est émis

FALSE

Le programme CN ne s’arrête pas en cas de dépassement de la tolérance de rupture

iTNC 530:

6500 Bit6

adaptToolTable

122719

Modification du tableau d’outils lors du "contrôle de l’outil" et de la "mesure de l’outil"

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTT [Nom clé du TT] adaptToolTable

Programmation:

AdaptNever

Après le "contrôle de l’outil" et la "mesure de l’outil", le tableau d’outils n'est pas modifié.

AdaptOnBoth

Après le "contrôle de l’outil" et la "mesure de l’outil", le tableau d’outils est modifié.

AdaptOnMeasure

Après la "mesure de l’outil", le tableau d’outils est modifié.

iTNC 530:

6500 Bit11

CfgTTRoundStylus

114200

Configuration d'un stylet rond

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTTRoundStylus

Objet de données:

centerPos

114201

Coordonnées du centre du stylet du palpeur de table TT par rapport au point zéro machine

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTTRoundStylus [Nom clé du TT] centerPos

Programmation:

-99999.9999 jusqu'à 99999.9999 [mm], max. 4 chiffres après la virgule

[0]: coordonnée X
[1]: coordonnée Y
[2]: coordonnée Z

iTNC 530:

6580, 6581, 6582

safetyDistToolAx

114203

Distance d’approche au-dessus du stylet du palpeur de table TT pour le prépositionnement dans le sens de l'axe d'outil

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTTRoundStylus [Nom clé du TT] safetyDistToolAx

Programmation:

0.001 jusqu'à 99999.9999 [mm], max. 4 chiffres après la virgule

iTNC 530:

6540.0

safetyDistStylus

114204

Zone de sécurité de prépositionnement tout autour de la tige

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTTRoundStylus [Nom clé du TT] safetyDistStylus

Programmation:

0.001 jusqu'à 99999.9999 [mm], max. 4 chiffres après la virgule

Distance d'approche dans le plan perpendiculaire à l'axe d'outil

iTNC 530:

6540.1

CfgTTRectStylus

114300

Configuration d'une tige rectangulaire

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTTRectStylus

Objet de données:

centerPos

114313

Coordonnées du centre de la tige

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTTRectStylus [Nom clé du TT] centerPos

Programmation:

Coordonnées du centre de la tige par rapport au point zéro machine-99999.9999 jusqu'à 99999.9999 [mm], max. 4 chiffres après la virgule

iTNC 530:

6580, 6581, 6582

safetyDistToolAx

114317

Distance d'approche de prépositionnement au dessus de la tige

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTTRectStylus [Nom clé du TT] safetyDistToolAx

Programmation:

0.001 jusqu'à 99999.9999 [mm], max. 4 chiffres après la virgule

Distance d'approche dans le sens de l'axe d'outil

iTNC 530:

6540.0

safetyDistStylus

114318

Zone de sécurité de prépositionnement tout autour de la tige

Chemin:

Système ProbeSettings CfgTTRectStylus [Nom clé du TT] safetyDistStylus

Programmation:

0.001 jusqu'à 99999.9999 [mm], max. 4 chiffres après la virgule

iTNC 530:

6540.1

ChannelSettings

CfgActivateKinem

204000

Cinématique active

Chemin:

Channels ChannelSettings CfgActivateKinem

Objet de données:

kinemToActivate

204001

Cinématique à activer / Cinématique active

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgActivateKinem kinemToActivate

Programmation:

max. 18 caractère

Nom clé à partir de Channels/Kinematics/CfgKinComposModel.
Sélectionnez le nom clé de la cinématique à activer.
En outre, vous pouvez lire la cinématique actuellement active à partir de ce paramètre machine.

kinemAtStartup

204002

Cinématique à activer lors de la mise sous tension de la CN

Chemin:

Channels ChannelSettings CfgActivateKinem [Nom clé du canal d’usinage] kinemAtStartup

Programmation:

max. 18 caractère

Saisissez ici le nom clé d'une cinématique par défaut (issue de CfgKinComposModel) qui sera activée au démarrage de la commande (indépendamment du nom clé qui figure dans le paramètre machine kinemToActivate (204001)).

iTNC 530:

7506

CfgNcPgmBehaviour

200800

Définir le comportement du programme CN.

Chemin:

Channels ChannelSettings CfgNcPgmBehaviour

Objet de données:

operatingTimeReset

200801

Remise à 0 du temps d'usinage au lancement du programme

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgNcPgmBehaviour operatingTimeReset

Programmation:

TRUE

Le temps d’usinage est remis à zéro à chaque fois qu’un programme est lancé.

FALSE

Le temps d’usinage est cumulé.

plcSignalCycle

200803

Signal PLC pour le numéro du cycle d'usinage en attente

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgNcPgmBehaviour plcSignalCycle

Programmation:

max. 500 caractère

Nom ou numéro d’un mot-clé PLC

CfgGeoTolerance

200900

Tolérances géométriques

Chemin:

Channels ChannelSettings CfgGeoTolerance

Objet de données:

circleDeviation

200901

Écart autorisé pour le rayon du cercle

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoTolerance circleDeviation

Programmation:

0.0001 jusqu'à 0.016 [mm], max. 4 chiffres après la virgule

Indiquez l'écart admissible du rayon au point final du cercle par rapport au point initial du cercle.

iTNC 530:

7431

threadTolerance

200902

Écart admissible en cas de filetages successifs

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoTolerance threadTolerance

Programmation:

0.0001 jusqu'à 999.9999 [mm], max. 9 chiffres après la virgule

Écart admissible pour la trajectoire arrondie de manière dynamique par rapport au contour programmé pour les filetages.

moveBack

200903

Réserve pour les mouvements de retrait

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoTolerance moveBack

Programmation:

0.0001 jusqu'à 10 [mm], max. 9 chiffres après la virgule

Ce paramètre permet d'indiquer la portée du mouvement de retrait avant un fin de course ou, le cas échéant, avant un corps de collision.

CfgGeoCycle

201000

Configuration des cycles d'usinage

Chemin:

Channels ChannelSettings CfgGeoCycle

Objet de données:

pocketOverlap

201001

Facteur de recouvrement lors du fraisage de poche

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle pocketOverlap

Programmation:

0.001 jusqu'à 1.414, max. 3 chiffres après la virgule

iTNC 530:

7430

posAfterContPocket

201007

Déplacement qui suit l'usinage d'une poche de contour

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle posAfterContPocket

Programmation:

PosBeforeMachining

Se déplacer à la position qui a été abordée avant l’usinage du cycle SL.

ToolAxClearanceHeight

Positionner l'axe d'outil à une hauteur de sécurité.

iTNC 530:

7420 Bit 4

displaySpindleErr

201002

Afficher le message d'erreur Broche ne tourne pas si la fonction M3/M4 n'est pas active

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle displaySpindleErr

Programmation:

on

Le message d'erreur s’affiche.

off

Le message d'erreur ne s'affiche pas.

iTNC 530:

7441

displayDepthErr

201003

Afficher le message d'erreur Vérifier signe profondeur!

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle displayDepthErr

Programmation:

on

Le message d'erreur s'affiche.

off

Le message d'erreur ne s'affiche pas.

iTNC 530:

7441

apprDepCylWall

201004

Comportement d'approche de la paroi d'une rainure sur le corps d'un cylindre

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle apprDepCylWall

Programmation:

Définit le comportement au moment d'aborder la paroi d'une rainure sur le corps du cylindre lorsque la rainure est usinée avec une fraise dont le diamètre est inférieur au diamètre de la rainure (p. ex. cycle 28).

LineNormal

La paroi de la rainure est abordée et quittée de manière linéaire.

CircleTangential

Approche/sortie tangentielle par rapport à la paroi de la rainure. Un arrondi de diamètre égal à la largeur de la rainure est inséré au début et à la fin de la rainure.

iTNC 530:

7680 Bit 12

mStrobeOrient

201005

Fonction M pour l'orientation de la broche dans les cycles d’usinage

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle mStrobeOrient

Programmation:

-1 jusqu'à 999

-1: orientation de la broche directement via la CN
0: fonction inactive
1 bis 999: numéro de la fonction M pour l'orientation de la broche via le PLC

iTNC 530:

7442

suppressPlungeErr

201006

Ne pas afficher le message d'erreur "Type de plongée impossible"

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle suppressPlungeErr

Programmation:

on

Message d'erreur non affiché

off

Le message d'erreur s'affiche

restoreCoolant

201008

Comportement de M7 et M8 dans les cycles 202 et 204

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle restoreCoolant

Programmation:

TRUE

À la fin des cycles 202 et 204, l'état de M7 et M8 d'avant l'appel de cycle est restauré.

FALSE

À la fin des cycles 202 et 204, l'état de M7 et M8 n’est pas automatiquement restauré.

iTNC 530:

7682

facMinFeedTurnSMAX

201009

Réduction automatique de l'avance après avoir atteint SMAX

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle facMinFeedTurnSMAX

Programmation:

1 jusqu'à 100 [%], max. 1 chiffres après la virgule

Si la vitesse de rotation maximale SMAX est atteinte, le tournage ne peut plus être assuré à la vitesse de coupe constante (VCONST : ON). Le paramètre permet de définir si l'avance doit être automatiquement réduite à partir de ce point jusqu'au centre de rotation.
Réglages possibles :

  • Facteur = 100 % (valeur par défaut) :
    réduction de l'avance désactivée. L'avance du cycle de tournage est appliquée.
  • 0 < facteur < 100 % :
    réduction de l'avance activée. L'avance minimale Fmin est de:
    Fmin = avance du cycle de tournage * facteur

suppressResMatlWar

201010

Ne pas afficher l'avertissement "Présence de matière résiduelle"

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgGeoCycle suppressResMatlWar

Programmation:

Never

L'avertissement « Présence de matière résiduelle en raison de la géométrie de la dent de l'outil » n'est jamais supprimé

NCOnly

L'avertissement « Présence de matière résiduelle en raison de la géométrie de la dent de l'outil » n'est supprimé que dans les modes de fonctionnement machine.

Always

L'avertissement « Présence de matière résiduelle en raison de la géométrie de la dent de l'outil » est toujours supprimé.

CfgStretchFilter

201100

Filtre d’éléments géométries pour filtrer des éléments linéaires

Chemin:

Channels ChannelSettings CfgStretchFilter

Objet de données:

filterType

201101

Type du filtre stretch

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgStretchFilter filterType

Programmation:

Off

Le filtre est désactivé.

ShortCut

Omission de points isolés sur un polygone ; si, parmi trois points consécutifs, celui du milieu est plus proche de la ligne reliant les deux autres points que la tolérance, il sera alors omis.

Average

Le filtre d’éléments géométriques lisse les angles. Ce procédé permet de décaler les points du contour de manière à ce que le changement de direction ne soit pas aussi accentué.

tolerance

201102

Écart max. du contour filtré par rapport au contour non filtré

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgStretchFilter tolerance

Programmation:

0 jusqu'à 10 [mm], max. 5 chiffres après la virgule

Les points qui se trouvent dans les limites de cette tolérance par rapport à la nouvelle trajectoire sont filtrés.

0 : filtre Stretch désactivé

maxLength

201103

Longueur maximale de la trajectoire obtenue après filtrage

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgStretchFilter maxLength

Programmation:

0 jusqu'à 1000 [mm], max. 3 chiffres après la virgule

0 : filtre Stretch désactivé

CfgThreadSpindle

113600

Chemin:

Channels ChannelSettings CfgThreadSpindle

Objet de données:

sourceOverride

113603

Potentiomètre actif pour l'avance de filetage

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgThreadSpindle sourceOverride

Programmation:

Le réglage du potentiomètre agit sur la vitesse de rotation et l'avance lors de filetage.

FeedPotentiometer

(comportement actuel de la TNC 640)
Le potentiomètre d’avance est actif pendant le filetage. Le potentiomètre de vitesse de rotation n'est pas actif.

SpindlePotentiometer

(réglage compatible avec l'iTNC 530)
Le potentiomètre de vitesse de rotation est actif pendant le filetage. Le potentiomètre d'avance n'est pas actif.

thrdWaitingTime

113601

Temps d'attente au point d'inversion, au fond du taraudage.

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgThreadSpindle thrdWaitingTime

Programmation:

0 jusqu'à 1 000 [s], max. 9 chiffres après la virgule

Temps d'attente au fond du taraudage après l'arrêt de la broche, avant que celle-ci ne redémarre dans le sens de rotation inverse.

iTNC 530:

7120.0

thrdPreSwitchTime

113602

Temps de désactivation préalable de la broche

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgThreadSpindle thrdPreSwitchTime

Programmation:

0 jusqu'à 1 000 [s], max. 9 chiffres après la virgule

La broche est arrêtée pendant cette durée avant d'atteindre le fond du taraudage.

iTNC 530:

7120.1

limitSpindleSpeed

113604

Limitation de la vitesse de rotation de la broche pour les cycles  17, 207 et 18

Chemin:

Channels ChannelSettings [Nom clé du canal d’usinage] CfgThreadSpindle limitSpindleSpeed

Programmation:

TRUE

La vitesse de rotation est limitée de sorte que la broche tourne à vitesse constante environ 1/3 du temps.

FALSE

Limitation non activée

iTNC 530:

7160, Bit1

CfgEditorSettings

CfgEditorSettings

105400

Paramétrages de l'éditeur CN

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings

Objet de données:

createBackup

105401

Générer un fichier de sauvegarde *.bak

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings createBackup

Programmation:

TRUE

Un fichier de sauvegarde *.bak est automatiquement créé après avoir édité le fichier, avant de l’enregistrer et avant de quitter l’éditeur CN.

FALSE

Aucun fichier de sauvegarde *.bak n'est créé. Optez pour ce paramétrage si vous n'avez pas besoin de sauvegarder vos fichiers et si vous souhaitez économiser de l’espace mémoire.

deleteBack

105402

Comportement du curseur après effacement de lignes

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings deleteBack

Programmation:

TRUE

Comportement identique à celui de l’iTNC 530, le curseur se trouve à la ligne précédente.

FALSE

Le curseur se trouve à la ligne suivante.

lineBreak

105404

Saut de ligne si les séquences CN comptent plusieurs lignes

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings lineBreak

Programmation:

ALL

Toujours sauter à la ligne et afficher les lignes en entier (sur plusieurs lignes).

ACT

N'afficher entièrement que la séquence CN sélectionnée (sur plusieurs lignes).

NO

N'afficher les lignes en entier que si la séquence CN sélectionnée est éditée.

iTNC 530:

7281.0

stdTNChelp

105405

Activer les figures d'aide lors de la programmation des cycles

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings stdTNChelp

Programmation:

TRUE

Comportement comme celui de l’iTNC 530, les figures d’aide sont automatiquement affichées pendant la programmation des cycles.

FALSE

Les figures d’aide doivent être appelées via la softkey AIDE CYCLES ON/OFF.

warningAtDEL

105407

Demande de confirmation pour supprimer un bloc CN

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings warningAtDEL

Programmation:

TRUE

La demande de confirmation s'affiche et doit être validée en appuyant à nouveau sur la touche DEL.

FALSE

Comportement de l’iTNC 530 : le bloc CN est supprimé sans demande de confirmation.

iTNC 530:

7246

maxLineGeoSearch

105408

Numéro de ligne jusqu'à laquelle le test du programme CN doit être exécuté

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings maxLineGeoSearch

Programmation:

La plage de valeurs disponible dépend de la puissance de la CN. Pour la TNC7, il est possible d’entrer une valeur située entre 100 et 100 000.

Si le paramètre ne fait pas partie de la configuration, c'est la valeur minimale 100 qui agit.

iTNC 530:

7229

blockIncrement

105409

Programmation en DIN/ISO : incrément de numérotation des séquences

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings blockIncrement

Programmation:

0 jusqu'à 250

iTNC 530:

7220

useProgAxes

105410

Définir les axes programmables

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings useProgAxes

Programmation:

TRUE

Utiliser la configuration des axes définie au paramètre CfgChannelAxes/progAxis (200301). Pour les machines avec commutation de plage de déplacement, l'éditeur propose tous les axes qui apparaissent au moins dans une cinématique de la machine.

FALSE

Utiliser la configuration des axes par défaut XYZABCUVW.

enableStraightCut

105411

Autoriser ou bloquer les séquences de positionnement parallèle à l'axe

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings enableStraightCut

Programmation:

TRUE

Les séquences de positionnement parallèle à l'axe sont autorisées. L’actionnement d'une touche d'axe orange et, en DIN/ISO, la programmation de G07 génèrent une séquence de positionnement parallèle à l'axe.

FALSE

Les séquences de positionnement parallèle à l'axe sont bloquées. Si une touche d'axe orange est actionnée, la TNC7 génère une interpolation en ligne droite (séquence L) au lieu d’une séquence de positionnement parallèle à l'axe.

iTNC 530:

7246

noParaxMode

105413

Masquer FUNCTION PARAXCOMP/PARAXMODE

Chemin:

Système EditorSettings CfgEditorSettings noParaxMode

Programmation:

Avec noParaxMode (105413), vous pouvez masquer les fonctions FUNCTION PARAXCOMP et FUNCTION PARAXMODE.

FALSE

Les fonctions sont affichées

TRUE

Les fonctions ne sont pas affichées

Si le paramètre machine optionnel n'existe pas dans cette configuration, il se comporte comme si la valeur FALSE lui était assignée.

CfgPgmMgt

CfgPgmMgt

122100

Paramétrages du gestionnaire de fichiers

Chemin:

Système ProgramManager CfgPgmMgt

Objet de données:

dependentFiles

122101

Affichage des fichiers associés

Chemin:

Système ProgramManager CfgPgmMgt dependentFiles

Programmation:

AUTOMATIC

Les fichiers associés ne sont pas affichés.

MANUAL

Les fichiers associés sont affichés.

CfgProgramCheck

CfgProgramCheck

129800

Paramétrages des fichiers d'utilisation des outils

Chemin:

Système ToolSettings CfgProgramCheck

Objet de données:

autoCheckTimeOut

129803

Expiration du délai pour la création de fichiers d'utilisation

Chemin:

Système ToolSettings CfgProgramCheck autoCheckTimeOut

Programmation:

La création automatique du fichier d’utilisation des outils est interrompue au-delà de ce délai.1 jusqu'à 500

autoCheckPrg

129801

Créer un fichier d'utilisation pour le programme CN

Chemin:

Système ToolSettings CfgProgramCheck autoCheckPrg

Programmation:

NoAutoCreate

Aucune liste d'utilisation des outils n'est générée lors de la sélection du programme.

OnProgSelectionIfNotExist

Une liste d'utilisation des outils est générée, s’il n’en existe pas, lors de la sélection du programme.

OnProgSelectionIfNecessary

Une liste d'utilisation des outils est générée, s’il n’en existe pas ou si elle contient des données obsolètes, lors de la sélection du programme.

OnProgSelectionAndModify

Une liste d'utilisation des outils est générée lors de la sélection du programme, s’il n’en existe pas, si elle contient des données obsolètes ou si le programme CN est ensuite modifié avec l'éditeur.

autoCheckPal

129802

Créer des fichiers d'utilisation des palettes

Chemin:

Système ToolSettings CfgProgramCheck autoCheckPal

Programmation:

NoAutoCreate

Aucune liste d'utilisation des outils n'est générée lors de la sélection des palettes.

OnProgSelectionIfNotExist

Les listes d'utilisation d'outils qui n'existent pas sont générées lors de la sélection des palettes.

OnProgSelectionIfNecessary

Les listes d'utilisation d’outils qui n'existent pas ou qui contiennent des données obsolètes sont générées lors de la sélection des palettes.

OnProgSelectionAndModify

Les listes d'utilisation d’outils qui n'existent pas, qui contiennent des données obsolètes ou dont les programmes CN sont modifiés à l'aide de l'éditeur sont générées lors de la sélection des palettes.

CfgUserPath

CfgUserPath

102200

Indication du chemin d'accès pour le client final

Chemin:

Système Paths CfgUserPath

Objet de données:

ncDir

102201

Liste contenant les lecteurs et/ou les répertoires

Chemin:

Système Paths CfgUserPath ncDir

Programmation:

max. 260 caractère

Ce paramètre n’est disponible que sur les postes de programmation Windows de la TNC7. Ce paramètre n'est pas exploité sur un poste de programmation avec virtualisation ou sur le système cible TNC.

Les lecteurs et/ou répertoires inscrits ici sont visibles dans le gestionnaire de fichiers, dans la mesure où leur accès a été autorisé.

Ces chemins d'accès peuvent contenir des programmes CN ou des tableaux. Les répertoires CFR et HDR, les répertoires de lecteur de disquette ainsi que les lecteurs réseau sont possibles par exemple.

fn16DefaultPath

102202

Chemin d’émission par défaut pour la fonction FN16: F-PRINT dans les modes d'exécution de programme

Chemin:

Système Paths CfgUserPath fn16DefaultPath

Programmation:

max. 260 caractère

Sélectionner un répertoire via la fenêtre de dialogue et valider avec la softkey SELECTIONNER

Chemin par défaut indiqué pour les émissions avec FN 16: F-PRINT. Si aucun chemin n'est défini dans le programme CN pour la fonction FN 16, l’émission a lieu dans le répertoire défini ici.

fn16DefaultPathSim

102203

Chemin d’émission par défaut pour la fonction FN16: F-PRINT dans le mode Programmation et Test de programme

Chemin:

Système Paths CfgUserPath fn16DefaultPathSim

Programmation:

max. 260 caractère

Sélectionner un répertoire via la fenêtre de dialogue et valider avec la softkey SELECTIONNER

Chemin par défaut indiqué pour les émissions avec FN 16: F-PRINT. Si aucun chemin n'est défini dans le programme CN pour la fonction FN 16, l’émission a lieu dans le répertoire défini ici.

serialInterfaceRS232

CfgSerialPorts

106600

Séquence de données appartenant au port série

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialPorts

Objet de données:

activeRs232

106601

Autoriser l’interface RS-232 dans le gestionnaire de programmes

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialPorts activeRs232

Programmation:

TRUE

L’interface RS-232 est autorisée dans le gestionnaire de programmes et est affichée sous forme de symbole de lecteur (RS232:).

FALSE

Il n’est pas possible d'accéder à l’interface RS-232 via le gestionnaire de programmes.

baudRateLsv2

106606

Vitesse de transfert des données pour la communication LSV2, en bauds

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialPorts baudRateLsv2

Programmation:

Définissez la vitesse de transfert pour la communication LSV2 à l'aide d'un menu de sélection. La valeur minimale est de 110 bauds, la valeur maximale de 115200 bauds.

BAUD_110

BAUD_150

BAUD_300

BAUD_600

BAUD_1200

BAUD_2400

BAUD_4800

BAUD_9600

BAUD_19200

BAUD_38400

BAUD_57600

BAUD_115200

CfgSerialInterface

106700

Définition de séquences de données pour les ports série

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface

Objet de données:

baudRate

106701

Vitesse de transfert des données pour la communication, en bauds

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] baudRate

Programmation:

Définissez la vitesse de transfert des données à l'aide d'un menu de sélection. La valeur minimale est de 110 bauds, la valeur maximale de 115200 bauds.

BAUD_110

BAUD_150

BAUD_300

BAUD_600

BAUD_1200

BAUD_2400

BAUD_4800

BAUD_9600

BAUD_19200

BAUD_38400

BAUD_57600

BAUD_115200

iTNC 530:

5040

protocol

106702

Protocole de transmission des données

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] protocol

Programmation:

STANDARD

Transfert de données standard Transfert des données ligne à ligne

BLOCKWISE

Transmission de données par paquets, protocole ACK/NAK. Les caractères de contrôle ACK (Acknowledge) et NAK (not Acknowledge) permettent de contrôler la transmission des données par blocs.

RAW_DATA

Transmission de données sans protocole Transmission pure de caractères, sans caractères de contrôle. Protocole de transmission prévu pour les transmissions de données du PLC.

iTNC 530:

5030

dataBits

106703

Bits de données dans chaque caractère transmis

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] dataBits

Programmation:

7 bits

7 bits de données sont transmis pour chaque caractère transmis.

8 bits

8 bits de données sont transmis pour chaque caractère transmis.

iTNC 530:

5020 Bit0

parity

106704

Mode de contrôle de la parité

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] parity

Programmation:

NONE

Aucune parité

PAIRE

Parité paire

ODD

Parité impaire

iTNC 530:

5020 Bit4/5

stopBits

106705

Nombre des bits de stop

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] stopBits

Programmation:

1 bit de stop

1 bit de stop est ajouté après chaque caractère transmis.

2 bits de stop

2 bits de stop sont ajoutés après chaque caractère transmis.

iTNC 530:

5020 Bit6/7

flowControl

106706

Type du contrôle de flux des données

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] flowControl

Programmation:

Vous configurez ici si un contrôle du flux des données (handshake) doit être exécuté.

NONE

Pas de contrôle du flux des données, handshake inactif

RTS_CTS

Handshake matériel, arrêt de transmission par RTS actif

XON_XOFF

Handshake logiciel, arrêt de transmission par DC3 (XOFF) actif

iTNC 530:

5020 Bit2/3

fileSystem

106707

Système de fichiers pour une opération sur fichier via l’interface série

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] fileSystem

Programmation:

EXT

Système de fichiers minimal pour des appareils tiers. Correspond aux modes de fonctionnement EXT1 et EXT2 sur les anciennes commandes TNC. Appliquez ces paramétrages si vous utilisez une imprimante, un poinçonneur ou un logiciel de transmission étranger à HEIDENHAIN.

FE1

Utilisez ce paramétrage pour la communication avec l'unité de disquette externe HEIDENHAIN FE 401 B ou FE 401 à partir du numéro de programme 230626-03 ou pour la communication avec le logiciel PC HEIDENHAIN TNCserver.

bccAvoidCtrlChar

106708

Éviter les caractères de contrôle dans le Block Check Character (BCC)

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] bccAvoidCtrlChar

Programmation:

TRUE

Garantit que la somme de vérification ne correspond à aucun caractère de commande.

FALSE

Fonction non activée

iTNC 530:

5020 Bit1

rtsLow

106709

État au repos de la ligne RTS

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] rtsLow

Programmation:

TRUE

L’état au repos de la ligne RST est logiquement LOW.

FALSE

L’état au repos de la ligne RST est logiquement HIGH.

iTNC 530:

5020 Bit8

noEotAfterEtx

106710

Comportement après réception d'un caractère de commande ETX

Chemin:

Système Network Serial CfgSerialInterface [Nom clé des paramètres de l’interface] noEotAfterEtx

Programmation:

TRUE

Aucun caractère de commande EOT n'est envoyé après la réception d’un caractère de commande ETX.

FALSE

La CN envoie un caractère de commande EOT après la réception d'un caractère de commande ETX.

iTNC 530:

5020 Bit9

Monitoring

CfgMonUser

129400

Paramètres de surveillance pour l'utilisateur

Chemin:

Système Monitoring ComponentMonitoring CfgMonUser

Objet de données:

enforceReaction

129401

Les réactions d'erreurs configurées sont mises en œuvre.

Chemin:

Système Monitoring ComponentMonitoring CfgMonUser enforceReaction

Programmation:

TRUE

FALSE

showWarning

129402

Afficher les avertissements des surveillances

Chemin:

Système Monitoring ComponentMonitoring CfgMonUser showWarning

Programmation:

TRUE

FALSE

CfgMonMbSection

133700

CfgMonMbSection définit des tâches de surveillance pour une section donnée du programme CN.

Chemin:

Système Monitoring ProcessMonitoring CfgMonMbSection

Objet de données:

tasks

133701

Liste des tâches de surveillance à exécuter

Chemin:

Système Monitoring ProcessMonitoring CfgMonMbSection [keyname] tasks

Programmation:

CfgMachineInfo

CfgMachineInfo

131700

Informations générales de l'exploitant de la machine

Chemin:

Système CfgMachineInfo

Objet de données:

  • Définit des informations d'ordre général concernant cette machine :
  • Peut être défini par l'exploitant de la machine
  • Peut être consulté via l’OPC UA NC Server, par exemple

machineNickname

131701

Nom (surnom) de la machine

Chemin:

Système CfgMachineInfo machineNickname

Programmation:

max. 64 caractère

Désignation de la machine sélectionnable par l’exploitant

inventoryNumber

131702

Numéro d'inventaire ou ID

Chemin:

Système CfgMachineInfo inventoryNumber

Programmation:

max. 64 caractère

Numéro d’inventaire interne de la machine de l’exploitant.

image

131703

Photo ou image de la machine

Chemin:

Système CfgMachineInfo image

Programmation:

max. 260 caractère

Chemin d’accès à un fichier d’image (*.jpg ou *.png).

location

131704

Emplacement de la machine

Chemin:

Système CfgMachineInfo location

Programmation:

max. 64 caractère

department

131705

Service ou division

Chemin:

Système CfgMachineInfo department

Programmation:

max. 64 caractère

responsibility

131706

Responsabilité de la machine

Chemin:

Système CfgMachineInfo responsibility

Programmation:

max. 64 caractère

Interlocuteur responsable de la machine, p. ex. une personne ou un service.

contactEmail

131707

Adresse e-mail de contact

Chemin:

Système CfgMachineInfo contactEmail

Programmation:

max. 64 caractère

Adresse e-mail de la personne ou du service responsable.

contactPhoneNumber

131708

Numéro de téléphone de contact

Chemin:

Système CfgMachineInfo contactPhoneNumber

Programmation:

max. 32 caractère

Numéro de téléphone de la personne ou du service responsable.