Fonctions auxiliaires pour le comportement de contournage