Ohjauksen dialogikieli

Sovellus

Ohjauksessa voit muuttaa sekä HEROS-käyttöjärjestelmän dialogikieltä ikkunassa helocale että ohjauksen käyttöliittymän NC-dialogikieltä koneparametreissa.

HEROS-dialogikieli muuttuu vasta ohjauksen uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

Toiminnon kuvaus

Et voi määrittää kahta eri dialogikieltä ohjaukselle ja käyttöjärjestelmälle.

Ikkuna helocale avataan valikkokohteen Language/Keyboards avulla. Valikkokohta on ryhmässä Käyttöjärjestelmä sovelluksessa Settings.

Ikkuna helocale sisältää seuraavat alueet:

Ryhmä

Toiminto

Kieli

HEROS-dialogikielen valinta valintavalikon avulla

Vain, kun koneparametri applyCfgLanguage (nro 101305) on määritelty valinnalla FALSE.

Näppäimistöt

HEROS-toimintojen näppäimistön kielijärjestelyn valinta

Kielen muuttaminen

Oletusarvoisesti ohjaus ottaa käyttöön NC-dialogikielen myös HEROS-dialogikielelle.

  1. NC-dialogikieli muutetaan seuraavasti:
  2. Valitse sovellus Settings.
  3. Syötä sisään avainluku 123.
  4. Valitse OK.
  5. Valitse Koneparametri.
  6. Kaksoisnapauta tai napsauta MP-asettaja.
  7. Ohjaus avaa sovelluksen MP-asettaja.
  8. Navigoi koneparametriin ncLanguage (nro 101301).
  9. Kielen valinta
SF_1_5_MP_Aendern_Speichern

  1. Valitse Tallenna.
  2. Ohjaus avaa ikkunan Konfiguraatiotiedot muuttuneet. Kaikki muutokset.
SF_1_5_MP_Aendern_Speichern_Speichern

  1. Valitse Tallenna.
  2. Ohjaus avaa viestivalikon ja näyttää virhetyypin kysymystä.
SF_0_Benachrichtigungsmenue_Steuerung_Beenden

  1. Valitse LOPETA OHJAUS.
  2. Ohjaus käynnistyy uudelleen.
  3. Kun ohjaus käynnistyy uudelleen, NC-dialogikieli ja HEROS-dialogikieli ovat muuttuneet.

Ohje

  • Koneparametrilla applyCfgLanguage (nro 101305) määritellään, vastaanottaako ohjaus NC-dialogikielen asetukset HEROS-dialogikieltä varten.
  • TRUE (vakio): Ohjaus vastaanottaa dialogikielen. Voit muuttaa kielen vain koneparametreissa.
  • Kielen muuttaminen

  • FALSE: Ohjaus ei vastaanota HEROS-dialogikieltä. Voit muuttaa kieltä vain ikkunassa helocale.