Hardware

Este manual de instrucciones describe funciones para configurar y operar la máquina que dependen principalmente del software instalado.
Software

El rango funcional real depende también, entre otras cosas, de las ampliaciones de hardware y de las opciones de software desbloqueadas.

Pantalla

Manejo y limpieza

 
Machine

Manejo de pantallas táctiles en presencia de carga electrostática

Las pantallas táctiles se basan en un principio funcional capacitivo que las hace susceptibles a las cargas electrostáticas de los operarios.

La solución es descargar la carga electrostática tocando objetos metálicos con puesta a tierra. Una solución son las prendas ESD.

Los sensores capacitivos detectan el contacto en cuanto un dedo humano toca la pantalla. La pantalla táctil también se puede operar con las manos sucias siempre que los sensores táctiles detecten la resistencia cutánea. Aunque pequeñas cantidades de líquidos no provoquen fallos, cantidades mayores pueden dar lugar a introducciones erróneas.

 
Tip

Prevenir el ensuciamiento mediante guantes de trabajo. Los guantes de trabajo especiales para pantallas táctiles presentan iones metálicos dentro de una goma que transmiten la resistencia cutánea a la pantalla.

  • Preservar la funcionalidad de la pantalla táctil utilizando únicamente los siguientes productos de limpieza:
  • Limpiacristales
  • Limpiapantallas en espuma
  • Detergentes lavavajillas suaves
 
Tip

El producto de limpieza no se debe aplicar directamente sobre la pantalla: humedecer con él un paño adecuado.

Desconectar el control numérico antes de limpiar la pantalla. Alternativamente, se puede utilizar el modo de limpieza de la pantalla táctil.

Aplicación Configuraciones

 
Tip
  • Para evitar dañar la pantalla táctil, no utilizar los siguientes productos o instrumentos de limpieza:
  • Disolventes agresivos
  • Agentes corrosivos
  • Aire comprimido
  • Chorros de vapor

Teclado

TE360_V01_Potis_links
TE360_V02_Potis_rechts

TE 360 con disposición estándar del potenciómetro

TE 360 con disposición alternativa del potenciómetro

TE361_g

TE 361

El TNC7 se suministra con diferentes teclados.

El control numérico se opera con gestos táctiles y mediante elementos de manejo del teclado.

Gestos generales de la pantalla táctil

Elementos de manejo del teclado

 
Machine

Rogamos consulte el manual de la máquina.

Algunos fabricantes de máquinas no utilizan el teclado de control estándar de HEIDENHAIN.

Las teclas, tales como p. ej. NC-Start o NC-Stopp, se describen en el manual de instrucciones de la máquina.

Limpieza

 
Tip

Prevenir el ensuciamiento mediante guantes de trabajo.

Preservar la funcionalidad del teclado utilizando exclusivamente productos de limpieza con tensioactivos aniónicos o no icónicos indicados.

 
Tip

El producto de limpieza no se debe aplicar directamente sobre el teclado: humedecer con él un paño adecuado.

Desconectar el control numérico antes de limpiar el teclado.

 
Tip
  • Para evitar dañar el teclado, no utilizar los siguientes productos o instrumentos de limpieza:
  • Disolventes agresivos
  • Agentes corrosivos
  • Aire comprimido
  • Chorros de vapor
 
Tip

El ratón táctil no requiere mantenimiento periódico. Solo es necesario realizar una limpieza si deja de funcionar.

  1. Si el teclado incluye un ratón táctil, se limpia de la forma siguiente:
  2. Desconectar el control numérico
  3. Girar el anillo extractor 100° en sentido antihorario
  4. Al girarlo, el anillo extractor se separa del teclado.
  5. Retirar anillo extractor
  6. Sacar la bola
  7. Eliminar con cuidado la arena, las virutas y el polvo de la cavidad
  8.  
    Tip

    Los arañazos en la cavidad pueden deteriorar o impedir el funcionamiento.

  9. Aplicar una pequeña cantidad de detergente con alcohol isopropílico sobre un paño limpio y sin pelusas
  10.  
    Tip

    Tener en cuenta las indicaciones del detergente.

  11. Limpiar con cuidado la cavidad hasta que dejen de notarse las rayas o manchas

Sustituir los casquetes de las teclas

Si se necesitan repuestos para los casquetes del teclado, ponerse en contacto con HEIDENHAIN o el fabricante de la máquina.

Casquetes de teclas para teclados y paneles de mandos de la máquina

 
Machine

El teclado debe estar completamente equipado. De lo contrario, la clase de protección IP 54 no estará garantizada.

Para cambiar los casquetes de las teclas, hacer lo siguiente:

Clipstastentausch_1
  1. Deslizar el extractor de teclas (ID 1325134-01) sobre el casquete de la tecla hasta que las pinzas se enganchen
  2.  
    Tip

    Si se pulsa la tecla, resultará más fácil colocar el extractor.

Clipstastentausch_2
  1. Extraer el casquete de la tecla
Clipstastentausch_3
  1. Colocar el casquete en la junta y apretar firmemente
  2.  
    Tip

    La junta no debe dañarse. De lo contrario, la clase de protección IP 54 no estará garantizada.

  3. Comprobar el ajuste y el funcionamiento

Ampliaciones de hardware

Las ampliaciones de software ofrecen la posibilidad de adaptar la máquina herramienta a las necesidades de cada usuario.

El TNC7 dispone de diversas ampliaciones de hardware que el fabricante puede añadir por separado y también posteriormente. El siguiente resumen contiene exclusivamente ampliaciones relevantes para el usuario.

 
Tip

Tener en cuenta que algunas ampliaciones de hardware requieren también opciones de software.

Opciones de software

Ampliaciones del hardware

Definición y aplicación

Volantes electrónicos

Con esta ampliación se pueden posicionar los ejes manualmente y de forma exacta. Las variantes inalámbricas y portátiles aumentan todavía más la comodidad de manejo y la flexibilidad.

  • Los volantes se diferencian en las siguientes características:
  • Portátil o integrado en el panel de mandos de la máquina
  • Con o sin indicador
  • Con o sin Seguridad Funcional

Los mandos electrónicos son ventajosos, p. ej. para alinear la máquina con rapidez.

Volante electrónico

Sondas de palpación de piezas

Con esta ampliación, el control numérico puede calcular automáticamente y con precisión las posiciones de la pieza y las posiciones inclinadas.

  • Los palpadores digitales de piezas se diferencian en las siguientes características:
  • Con transmisión por radio e infrarrojos
  • Con o sin cable

Los palpadores digitales de piezas son ventajosos, p. ej. para alinear la máquina con rapidez o llevar a cabo correcciones de cotas automáticas durante la ejecución del programa.

Funciones de palpación del modo de funcionamiento Manual

Sistemas de palpación de herramienta

Con esta ampliación, el control numérico puede calibrar herramientas automáticamente y con precisión desde la máquina.

  • Los palpadores digitales de herramientas se diferencian en las siguientes características:
  • Medición sin contacto o táctil
  • Con transmisión por radio e infrarrojos
  • Con o sin cable

Los palpadores digitales de herramientas son ventajosos, p. ej. para alinear la máquina con rapidez o llevar a cabo correcciones de cotas automáticas o control de rotura durante la ejecución del programa.

Calibrar automáticamente las herramientas de los ciclos de palpación

Sistema de cámara

Con esta ampliación se pueden comprobar las herramientas configuradas.

Con el sistema de cámaras VT 121 se pueden comprobar visualmente los filos de la herramienta durante la ejecución del programa sin retirar la herramienta.

Los sistemas de cámaras son ventajosos para evitar daños durante la ejecución del programa. De este modo, se ahorran costes innecesarios.

 
Manual

Manual de instrucciones del VTC

Todas las funciones de software para el sistema de cámaras VT 121 se describen en el manual de instrucciones del VTC. Si se precisa este manual de instrucciones, ponerse en contacto con HEIDENHAIN.

ID: 1322445-xx

Estaciones de mando adicionales

Con estas ampliaciones, se simplifica el manejo del control numérico mediante una pantalla adicional.

  • Las estaciones de mando adicionales ITC (industrial thin client) se diferencian por el uso previsto:
  • La ITC 755 es una estación de mando compacta adicional que duplica la pantalla adicional del control numérico y permite manejarla.
  • La ITC 860 es una pantalla adicional que aumenta la superficie de la pantalla principal. De este modo, se pueden observar varias aplicaciones en paralelo.
  •  
    Tip

    Mediante un teclado, la ITC 860 puede funcionar como una unidad de manejo adicional y completa.

Las estaciones de mando adicionales aumentan la comodidad de manejo, p. ej. en centros de mecanizado grandes.

PC industrial

Con esta ampliación se pueden instalar y ejecutar aplicaciones de Windows.

Mediante Remote Desktop Manager (opción #133), las aplicaciones se pueden mostrar en la pantalla del control numérico.

Ventana Remote Desktop Manager (opción #133)

El PC industrial ofrece una alternativa segura y potente a los PC externos.