Instrucciones de seguridad

Es preciso tener en cuenta todas las instrucciones de seguridad contenidas en el presente documento y en la documentación del constructor de la máquina.

Las siguientes instrucciones de seguridad se refieren exclusivamente al control numérico como componente individual y no al producto integral específico, en este caso, una máquina herramienta.

 
Machine

Rogamos consulte el manual de la máquina.

Antes de utilizar la máquina y el control numérico, debe leer la documentación del fabricante para informarse sobre los aspectos relevantes de seguridad, el equipamiento de seguridad necesario y las exigencias del personal cualificado.

El siguiente resumen contiene exclusivamente las instrucciones de seguridad generales. Dentro del siguiente capítulo, deben tenerse en cuenta las instrucciones de seguridad adicionales que dependen parcialmente de la configuración.

 
Tip

Para garantizar la mayor seguridad posible, todas las instrucciones de seguridad se repiten en los lugares relevantes del capítulo.

 
Peligro
Atención, peligro para el usuario.
En caso de hembrillas de conexión no aseguradas, cables defectuosos y usos no previstos, existirá siempre riesgo eléctrico. Los riesgos comienzan al conectar la máquina.
  1. Solo personal de servicio autorizado puede conectar o retirar los dispositivos
  2. Encender la máquina únicamente con un volante conectado o con una hembrilla de conexión asegurada
 
Peligro
Atención, peligro para el usuario.
Las máquinas y los componentes de las máquinas siempre comprenden riesgos mecánicos. Los campos eléctricos, magnéticos o electromagnéticos son especialmente peligrosos para las personas con marcapasos e implantes. Los riesgos comienzan al conectar la máquina.
  1. Tener en cuenta y respetar el manual de la máquina
  2. Tener en cuenta y respetar las instrucciones de seguridad y los iconos de seguridad
  3. Utilizar los dispositivos de seguridad
 
Peligro
Atención, peligro para el usuario.
La función AUTOSTART inicia el mecanizado de forma automática. Las máquinas abiertas con espacios de trabajo no protegidos suponen un gran riesgo para el operador.
  1. Utilizar la función AUTOSTART exclusivamente en máquinas cerradas
 
Advertencia
Atención, peligro para el usuario.
Software malicioso (virus, troyanos, malware o gusanos) puede modificar frases de datos así como software. Los conjuntos de datos y software manipulados pueden originar un comportamiento imprevisto de la máquina.
  1. Antes de su utilización, comprobar que los soportes de almacenamiento extraíbles no presenten softwares malintencionados
  2. Iniciar el navegador web interno exclusivamente en el sandbox
 
Indicación
¡Atención: Peligro de colisión!
Las variaciones entre las posiciones reales del eje y los valores que espera el control numérico (guardados al apagar) pueden provocar, si estas se incumplen, desplazamientos de los ejes no deseados e imprevisibles. Durante la referenciación de ejes adicionales y de todos los desplazamientos subsiguientes existe riesgo de colisiones.
  1. Comprobar posición del eje
  2. Confirmar la ventana superpuesta con exclusivamente si las posiciones de los ejes coinciden
  3. A pesar de la confirmación, en lo sucesivo desplazar el eje con cuidado
  4. En caso de discrepancia o duda, póngase en contacto con el fabricante
 
Indicación
¡Atención! ¡Peligro para herramienta y pieza!
Una interrupción de la corriente durante el mecanizado puede provocar los denominados frenados por inercia o la parada de los ejes. Si la herramienta se encontraba en intervención antes de la interrupción de corriente, puede que además los ejes no se referencien tras un reinicio del control numérico. Para los ejes no referenciados, el control numérico captura los últimos valores del eje guardados como posición actual que se puede desviar de la posición real. Los siguientes movimientos de recorrido no coinciden con los movimientos de antes de la interrupción de corriente. Si la herramienta todavía se encuentra en intervención durante el movimiento de recorrido, pueden producirse daños por tensiones en la herramienta y la pieza.
  1. Utilizar avance reducido
  2. En caso de ejes no referenciados, tener en cuenta que la monitorización de la zona de desplazamiento no está disponible
 
Indicación
¡Atención: Peligro de colisión!
El control numérico no lleva a cabo ninguna comprobación automática de colisiones entre la herramienta y la pieza de trabajo. En caso de un posicionamiento previo erróneo o una distancia insuficiente entre los componentes, durante la referenciación de los ejes existe riesgo de colisiones.
  1. Tener en cuenta las indicaciones en pantalla
  2. En caso necesario, sobrepasar una posición segura antes de la referenciación de los ejes
  3. Tener en cuenta las posibles colisiones
 
Indicación
¡Atención: Peligro de colisión!
Para la corrección de la longitud de herramienta, el control numérico utiliza la longitud de herramienta definida en la tabla de herramientas. Las longitudes de herramienta incorrectas provocan también una corrección errónea de la longitud de herramienta. Para herramientas con longitud 0 y tras una TOOL CALL 0, el control numérico no realiza corrección de la longitud de herramienta ni comprobación de colisiones. Durante posicionamientos de la herramienta sucesivos existe peligro de colisión.
  1. Definir las herramientas siempre con la longitud de herramienta real (no solo diferencias)
  2. Utilizar TOOL CALL 0 exclusivamente para vaciar el cabezal
 
Indicación
¡Atención! Peligro de graves daños materiales.
Los campos no definidos de la tabla de puntos de referencia se comportan de forma diferente a los campos definidos con el valor 0: los campos definidos con 0, al activarse, sobrescriben el valor anterior, con los campos no definidos, el valor anterior se mantendrá.
  1. Antes de activar de un punto de referencia, comprobar si todas las columnas tienen valores escritos
 
Indicación
¡Atención: Peligro de colisión!
Los programas NC creados en controles numéricos antiguos pueden provocar desplazamientos del eje discrepantes o mensajes de error en los controles numéricos actuales. Durante el mecanizado existe riesgo de colisión.
  1. Comprobar el programa NC o un segmento del programa mediante la simulación gráfica
  2. Probar con cuidado el programa NC o el segmento del programa en el modo de funcionamiento Ejecución frase a frase
 
Indicación
¡Atención: Peligro de pérdida de datos!
Si los dispositivos USB conectados para una transferencia de datos no se desconectan correctamente, se podrían dañar o borrar los ficheros.
  1. Utilizar la interfaz USB únicamente para transferir datos y realizar copias de seguridad, y no para editar ni ejecutar programas NC
  2. Extraer las unidades USB con ayuda de las Softkeys una vez efectuada la transmisión de datos
 
Indicación
¡Atención: Peligro de pérdida de datos!
El control numérico debe apagarse para que finalicen los procesos activos y los datos se guarden de forma segura. Desconectar inmediatamente el control numérico accionando el interruptor principal puede conllevar a la pérdida de datos en todos los estados del control numérico.
  1. Apagar siempre el control numérico
  2. Accionar el interruptor principal únicamente después de ver el aviso en la pantalla
 
Indicación
Atención: Peligro de colisión
Si en la ejecución del programa se selecciona una frase NC mediante la función GOTO y, a continuación, se mecaniza el programa NC, el control numérico ignora todas las funciones NC programadas anteriormente, p. ej. las transformaciones. En este caso, existe riesgo de colisión en los movimientos de recorrido posteriores.
  1. Utilizar GOTO exclusivamente al programar y probar programas NC
  2. Al mecanizar programas NC, utilizar solamente Avan.frase