Jazyk dialogů řídicího systému

Použití

V řídicím systému můžete ve strojních parametrech změnit jak jazyk dialogu operačního systému HEROS v okně helocale, tak jazyk NC-dialogu rozhraní řídicího systému.

Jazyk dialogu HEROSu se změní až po novém startu řídicího systému.

Popis funkce

Nelze definovat dva různé jazyky dialogu pro řídicí systém a operační systém.

Okno helocale otevřete v položce menu Language/Keyboards. Položka menu se nachází ve skupině Operační systém aplikace Nastaveni.

Okno helocale obsahuje následující oblasti:

Rozsah

Funkce

Jazyk

Vyberte jazyk dialogů HEROSu pomocí menu s výběrem

Pouze, pokud je definovaný strojní parametr applyCfgLanguage (č. 101305) s hodnotou FALSE.

Klávesnice

Volba jazykového rozložení klávesnice pro funkce HEROSu

Změnit jazyk

Ve výchozím nastavení přebírá řídicí systém jazyk NC-dialogů i pro jazyk HEROS-dialogů.

  1. Jazyk NC-dialogů změníte následovně:
  2. Zvolte aplikaci Nastaveni
  3. Zadejte kód 123
  4. Zvolte OK
  5. Zvolte Strojní parametry
  6. Dvakrát ťukněte nebo klikněte na MP pro seřizov.
  7. Řídicí systém otevře aplikaci MP pro seřizov..
  8. Přejděte ke strojnímu parametru ncLanguage (č. 101301)
  9. Zvolte jazyk
SF_1_5_MP_Aendern_Speichern

  1. Zvolte Uložit
  2. Řízení otevře okno Konfigurační data byla změněna. Všechny změny.
SF_1_5_MP_Aendern_Speichern_Speichern

  1. Zvolte Uložit
  2. Řízení otevře menu upozornění a ukáže chybu typu Otázka.
SF_0_Benachrichtigungsmenue_Steuerung_Beenden

  1. Zvolte ŘÍZENÍ UKONČIT
  2. Řídicí systém se znovu spustí.
  3. Po opětovném spuštění řídicího systému se změní jazyk NC-dialogu a jazyk HEROS-dialogu.

Poznámka

  • Pomocí strojního parametru applyCfgLanguage (č. 101305) určíte, zda řízení převezme nastavení jazyka NC-dialogu pro jazyk HEROS-dialogu:
  • TRUE (Výchozí): Řídicí systém převezme jazyk NC-dialogů. Jazyk můžete změnit pouze ve strojních parametrech.
  • Změnit jazyk

  • FALSE: Řídicí systém převezme jazyk HEROS-dialogů. Jazyk můžete změnit pouze v okně helocale.